trancher

[États-Unis]/[ˈtrɒ̃ʃeɪ]/
[Royaume-Uni]/[trɑːnˈʃeɪ]/

Traduction

v. Couper ou sculpter de la viande ; décider ou résoudre définitivement.
n. Un outil pour couper de la viande.

Expressions & Collocations

trancher le pain

trancher le pain

trancher la viande

trancher la viande

trancher légumes

trancher légumes

trancher rapidly

trancher rapidement

trancher et servir

trancher et servir

trancher finement

trancher finement

trancher avec soin

trancher avec soin

trancher en dés

trancher en dés

trancher began

trancher began

trancher facilement

trancher facilement

Phrases d'exemple

the chef began to trancher the roasted chicken with precise movements.

Le chef a commencé à trancher le poulet rôti avec des mouvements précis.

she carefully trancher the baguette into even slices for the guests.

Elle a soigneusement tranché la baguette en tranches égales pour les invités.

in the film editing room, they needed to trancher the raw footage into a coherent story.

Dans la salle de montage du film, ils ont dû trancher les images brutes pour en faire une histoire cohérente.

the butcher used his sharp knife to trancher the beef tenderloin.

Le boucher a utilisé son couteau tranchant pour trancher le filet de bœuf.

they decided to trancher the debate with a final vote tonight.

Ils ont décidé de trancher le débat avec un vote final ce soir.

the surgeon had to trancher through the damaged tissue carefully.

Le chirurgien a dû trancher avec soin à travers les tissus endommagés.

to prepare the dish, you must trancher the vegetables very thinly.

Pour préparer le plat, vous devez trancher les légumes très finement.

the financial experts needed to trancher the investment into smaller portions.

Les experts financiers ont dû trancher l'investissement en portions plus petites.

he used a special mandoline to trancher the apples for the tart.

Il a utilisé une mandoline spéciale pour trancher les pommes pour la tarte.

the committee will trancher the matter once all evidence is reviewed.

Le comité tranchera la question une fois que toutes les preuves auront été examinées.

she asked the waiter to trancher the cheese at the table.

Elle a demandé au serveur de trancher le fromage à la table.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant