trumpeter

[États-Unis]/'trʌmpɪtə/
[Royaume-Uni]/'trʌmpɪtɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. joueur de cor; signaleur; celui qui joue de la trompette.
Word Forms
Plurieltrumpeters

Expressions & Collocations

skilled trumpeter

trompettiste talentueux

famous trumpeter

trompettiste célèbre

jazz trumpeter

trompettiste de jazz

classical trumpeter

trompettiste classique

trumpeter swan

cygne trompette

Phrases d'exemple

He made a big impression five years ago as a sideman with the trumpeter Terence Blanchard, and now he tours and records with the pianist Herbie Hancock.

Il a fait forte impression il y a cinq ans en tant que musicien de soutien avec le trompettiste Terence Blanchard, et maintenant il tourne et enregistre avec le pianiste Herbie Hancock.

The trumpeter played a beautiful melody.

Le trompettiste a joué une belle mélodie.

The jazz band featured a talented trumpeter.

Le groupe de jazz présentait un trompettiste talentueux.

The trumpeter practiced diligently to perfect his skills.

Le trompettiste s'est entraîné avec diligence pour perfectionner ses compétences.

The famous trumpeter will perform at the concert tonight.

Le célèbre trompettiste se produira au concert ce soir.

The trumpeter's solo captivated the audience.

Le solo du trompettiste a captivé le public.

The trumpeter joined the orchestra for the symphony performance.

Le trompettiste a rejoint l'orchestre pour la performance symphonique.

The talented trumpeter won a prestigious music award.

Le trompettiste talentueux a remporté un prix prestigieux de musique.

The trumpeter's sound filled the concert hall.

Le son du trompettiste a rempli la salle de concert.

The trumpeter's improvisation skills were impressive.

Les compétences d'improvisation du trompettiste étaient impressionnantes.

The trumpeter's performance received a standing ovation.

La performance du trompettiste a reçu une ovation debout.

Exemples du monde réel

Okay, and you're gonna be mouth trumpeters in the back with the melody.

D'accord, et vous allez être des trompettistes à la bouche à l'arrière avec la mélodie.

Source: Modern Family - Season 04

There were now five Trumpeters on the lake.

Il y avait maintenant cinq suricateurs sur le lac.

Source: The Trumpet Swan

This is most unusual for a young Trumpeter.

C'est très inhabituel pour un jeune suricateur.

Source: The Trumpet Swan

Sam knew enough about birds to know that these were Trumpeters.

Sam savait assez des oiseaux pour savoir qu'il s'agissait de suricateurs.

Source: The Trumpet Swan

The trumpeter soon became one of the most famous musicians of his time.

Le suricateur est rapidement devenu l'un des musiciens les plus célèbres de son époque.

Source: National Parks of the United States

Louis was musically inclined and was eager to become a really good trumpeter.

Louis avait l'âme musicale et était impatient de devenir un très bon suricateur.

Source: The Trumpet Swan

The trumpeter wears the ottoman flag and heralds satan who fell from heaven as a star.

Le suricateur porte le drapeau ottoman et annonce satan qui est tombé du ciel comme une étoile.

Source: Secrets of Masterpieces

Plenty! There's a trumpeter who thinks she's the best musician in the band, though she certainly isn't.

Assez ! Il y a un suricateur qui pense qu'il est le meilleur musicien de l'orchestre, bien qu'il ne le soit certainement pas.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

" Louis was a trumpeter. You don't suppose he's somewhere around here, do you? "

"[Louis était un suricateur. Vous ne pensez pas qu'il est quelque part dans les environs, n'est-ce pas ?"

Source: The Trumpet Swan

You're a great trumpeter--one of the best. I'm delighted to hear about this love affair, Louis.

Vous êtes un excellent suricateur, l'un des meilleurs. Je suis ravi d'apprendre cette liaison, Louis.

Source: The Trumpet Swan

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant