unclamping

[États-Unis]/ʌnˈklæmpɪŋ/
[Royaume-Uni]/ʌnˈklæmpɪŋ/

Traduction

v. l'acte de relâcher ou de desserrer quelque chose qui était précédemment serré ; le processus de desserrer ou de détacher d'un dispositif mécanique.

Expressions & Collocations

unclamping device

désemboutisseur

unclamping mechanism

mécanisme de désemboutissement

unclamping force

force de désemboutissement

automatic unclamping

désemboutissement automatique

manual unclamping

désemboutissement manuel

after unclamping

après désemboutissement

before unclamping

avant désemboutissement

unclamping operation

opération de désemboutissement

unclamping time

temps de désemboutissement

unclamping system

système de désemboutissement

Phrases d'exemple

the surgeon carefully performed unclamping of the blood vessel after the successful transplant operation.

Le chirurgien a soigneusement déblocé l'artère sanguine après l'opération de transplantation réussie.

after unclamping the hose, water immediately began flowing through the irrigation system.

Après avoir déblocé le tuyau, l'eau a immédiatement commencé à couler à travers le système d'irrigation.

the mechanic warned that premature unclamping could cause serious injury.

Le mécanicien a averti que le déblocage prématuré pourrait causer des blessures graves.

proper unclamping technique is essential for maintaining the integrity of the tubing.

Une technique correcte de déblocage est essentielle pour maintenir l'intégrité du tube.

the technician recommended waiting until the pressure stabilizes before unclamping.

Le technicien a recommandé d'attendre que la pression se stabilise avant de déblocer.

unclamping the vise required more force than he initially anticipated.

Le déblocage de l'étau a nécessité plus de force que prévu initialement.

she demonstrated the correct procedure for unclamping the industrial equipment.

Elle a démontré la procédure correcte pour déblocer l'équipement industriel.

the unclamping process revealed a small leak in the connection point.

Le processus de déblocage a révélé une petite fuite au point de connexion.

hydraulic unclamping systems are commonly used in heavy manufacturing.

Les systèmes de déblocage hydrauliques sont couramment utilisés dans l'industrie lourde.

the safety protocol specifies that unclamping must be supervised by certified personnel.

Le protocole de sécurité stipule que le déblocage doit être supervisé par du personnel certifié.

following unclamping, the system was pressure-tested to ensure no damage occurred.

Après le déblocage, le système a été testé à la pression pour s'assurer qu'aucun dommage ne s'était produit.

gradual unclamping prevents sudden pressure surges that could rupture the pipes.

Un déblocage progressif empêche les pics de pression soudains qui pourraient faire éclater les tubes.

the emergency procedure requires immediate unclamping in case of power failure.

La procédure d'urgence exige un déblocage immédiat en cas de panne de courant.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant