They feared some undetected trace of poison.
Ils craignaient une trace de poison indétectée.
This heating helps to break down weak spots in the dielectric that otherwise might pass through the electrode undetected, only to fail during a later spark or hipot test.
Ce chauffage permet de décomposer les points faibles du diélectrique qui, autrement, pourraient passer à travers l'électrode sans être détectés, pour finalement tomber en panne lors d'une étincelle ou d'un test d'isolation ultérieur.
The virus went undetected for weeks.
Le virus est passé inaperçu pendant des semaines.
The spy remained undetected in the enemy camp.
L'espion est resté inaperçu dans le camp ennemi.
The security breach went undetected until it was too late.
La faille de sécurité est passée inaperçue jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
The hidden camera allowed the thief to go undetected.
La caméra cachée a permis au voleur de passer inaperçu.
The error in the system went undetected during testing.
L'erreur dans le système est passée inaperçue lors des tests.
The tumor had been growing undetected for years.
La tumeur grandissait sans être détectée depuis des années.
The hacker's presence remained undetected by the firewall.
La présence du pirate informatique est restée indétectée par le pare-feu.
The poison was tasteless and left no trace, making it undetected.
Le poison était sans goût et ne laissait aucune trace, ce qui le rendait indétectable.
The spy's encrypted messages remained undetected by authorities.
Les messages chiffrés de l'espion sont restés indétectés par les autorités.
The security guard failed to notice the undetected intruder.
Le garde de sécurité n'a pas remarqué l'intrus non détecté.
This time they've managed to remain undetected.
Cette fois, ils ont réussi à rester indétectés.
Source: Human PlanetThese creatures are smart. They know how to go undetected.
Ces créatures sont intelligentes. Elles savent comment éviter d'être détectées.
Source: The Vampire Diaries Season 1Some may have had undetected mild or asymptomatic reinfections.
Certaines personnes peuvent avoir eu des réinfections bénignes ou asymptomatiques indétectées.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection" It's just that a lot of them go undetected."
" C'est juste qu'un grand nombre d'entre eux passent inaperçus."
Source: NewsweekA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
Les motifs d'un jaguar l'aident à se faufiler sans être détecté sur le sol de la forêt tropicale ensoleillée.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Infections in developing countries may be going undetected.
Les infections dans les pays en développement peuvent passer inaperçues.
Source: The Economist (Summary)She was accomplishing so much, and she continued to go undetected.
Elle accomplissait tellement de choses et continuait à passer inaperçue.
Source: Women Who Changed the WorldAuthorities say the virus has been spreading undetected for a week.
Les autorités affirment que le virus se propage sans être détecté depuis une semaine.
Source: CRI Online April 2022 CollectionI was surprised. How many of them could walk among us undetected?
J'ai été surpris. Combien d'entre eux pouvaient marcher parmi nous sans être détectés ?
Source: Twilight: EclipseAnd you know the number one priority in the submarine is to remain undetected.
Et vous savez que la priorité numéro un dans le sous-marin est de rester indétecté.
Source: Science in 60 Seconds: April 2018 CompilationThey feared some undetected trace of poison.
Ils craignaient une trace de poison indétectée.
This heating helps to break down weak spots in the dielectric that otherwise might pass through the electrode undetected, only to fail during a later spark or hipot test.
Ce chauffage permet de décomposer les points faibles du diélectrique qui, autrement, pourraient passer à travers l'électrode sans être détectés, pour finalement tomber en panne lors d'une étincelle ou d'un test d'isolation ultérieur.
The virus went undetected for weeks.
Le virus est passé inaperçu pendant des semaines.
The spy remained undetected in the enemy camp.
L'espion est resté inaperçu dans le camp ennemi.
The security breach went undetected until it was too late.
La faille de sécurité est passée inaperçue jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
The hidden camera allowed the thief to go undetected.
La caméra cachée a permis au voleur de passer inaperçu.
The error in the system went undetected during testing.
L'erreur dans le système est passée inaperçue lors des tests.
The tumor had been growing undetected for years.
La tumeur grandissait sans être détectée depuis des années.
The hacker's presence remained undetected by the firewall.
La présence du pirate informatique est restée indétectée par le pare-feu.
The poison was tasteless and left no trace, making it undetected.
Le poison était sans goût et ne laissait aucune trace, ce qui le rendait indétectable.
The spy's encrypted messages remained undetected by authorities.
Les messages chiffrés de l'espion sont restés indétectés par les autorités.
The security guard failed to notice the undetected intruder.
Le garde de sécurité n'a pas remarqué l'intrus non détecté.
This time they've managed to remain undetected.
Cette fois, ils ont réussi à rester indétectés.
Source: Human PlanetThese creatures are smart. They know how to go undetected.
Ces créatures sont intelligentes. Elles savent comment éviter d'être détectées.
Source: The Vampire Diaries Season 1Some may have had undetected mild or asymptomatic reinfections.
Certaines personnes peuvent avoir eu des réinfections bénignes ou asymptomatiques indétectées.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection" It's just that a lot of them go undetected."
" C'est juste qu'un grand nombre d'entre eux passent inaperçus."
Source: NewsweekA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
Les motifs d'un jaguar l'aident à se faufiler sans être détecté sur le sol de la forêt tropicale ensoleillée.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Infections in developing countries may be going undetected.
Les infections dans les pays en développement peuvent passer inaperçues.
Source: The Economist (Summary)She was accomplishing so much, and she continued to go undetected.
Elle accomplissait tellement de choses et continuait à passer inaperçue.
Source: Women Who Changed the WorldAuthorities say the virus has been spreading undetected for a week.
Les autorités affirment que le virus se propage sans être détecté depuis une semaine.
Source: CRI Online April 2022 CollectionI was surprised. How many of them could walk among us undetected?
J'ai été surpris. Combien d'entre eux pouvaient marcher parmi nous sans être détectés ?
Source: Twilight: EclipseAnd you know the number one priority in the submarine is to remain undetected.
Et vous savez que la priorité numéro un dans le sous-marin est de rester indétecté.
Source: Science in 60 Seconds: April 2018 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant