unflappable

[États-Unis]/ˌʌnˈflæpəbl/
[Royaume-Uni]/ˌʌnˈflæpəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Calme et posé, pas facilement paniqué ou perturbé.

Phrases d'exemple

A busy manager needs a completely unflappable secretary.

Un gestionnaire occupé a besoin d'une secrétaire parfaitement imperturbable.

She remained unflappable during the crisis.

Elle est restée imperturbable pendant la crise.

His unflappable demeanor impressed everyone.

Son attitude imperturbable a impressionné tout le monde.

The unflappable pilot landed the plane smoothly.

Le pilote imperturbable a posé l'avion en douceur.

Her unflappable attitude helped her succeed under pressure.

Son attitude imperturbable l'a aidée à réussir sous pression.

The CEO's unflappable leadership guided the company through tough times.

Le leadership imperturbable du PDG a guidé l'entreprise à travers des moments difficiles.

Despite the chaos, he remained unflappable.

Malgré le chaos, il est resté imperturbable.

She faced the criticism with unflappable confidence.

Elle a fait face aux critiques avec une confiance imperturbable.

His unflappable nature made him a reliable team member.

Sa nature imperturbable en a fait un membre d'équipe fiable.

The unflappable detective solved the case with ease.

Le détective imperturbable a résolu l'affaire sans difficulté.

In the face of adversity, she remained unflappable.

Face à l'adversité, elle est restée imperturbable.

Exemples du monde réel

A flapping bird in this Sacramento weather cam didn't exactly leave Adam Epstein unflappable.

Un oiseau qui voltigeait dans cette webcam de Sacramento n'a pas exactement rendu Adam Epstein imperturbable.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

The word denotes a particular approach to life: unhurried, composed, assured and unflappable.

Le mot désigne une approche particulière de la vie : nonchalamment, posé, assuré et imperturbable.

Source: The school of life

Pence on the other hand is a pretty unflappable guy to the point of sometimes not being very animated at all.

Pence, d'autre part, est un homme assez imperturbable, au point parfois de ne pas être du tout très animé.

Source: VOA Standard English_Americas

While you are feeding the app your achievements, do not pay too much attention to those of others-that will allow you to appear poised and unflappable, not envious.

Tout en alimentant l'application de vos réalisations, ne prêtez pas trop d'attention à celles des autres : cela vous permettra d'avoir l'air posé et imperturbable, et non envieux.

Source: The Economist (Summary)

For several hours I was left to myself, sometimes musing on the islanders—but no longer fearing them because the captain's unflappable confidence had won me over—and sometimes forgetting them to marvel at the splendors of this tropical night.

Pendant plusieurs heures, j'ai été laissé à moi-même, parfois en train de méditer sur les habitants—mais sans plus les craindre parce que la confiance imperturbable du capitaine m'avait conquis—et parfois les oubliant pour m'émerveiller des splendeurs de cette nuit tropicale.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant