unopened

[États-Unis]/ʌn'əʊp(ə)nd/
[Royaume-Uni]/ʌn'opənd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. non ouvert; pas encore ouvert; pas déballé
Word Forms
Passé simpleunopened
Participe passéunopened

Phrases d'exemple

The letter was unopened;

La lettre était non ouverte�!;

The desk was a chaos of papers and unopened letters.

Le bureau était un chaos de papiers et de lettres non ouvertes.

fine white Philippine fiber from stalks of unopened leaves of talipot palms; used in making hats.

fibre blanche fine des Philippines provenant des tiges de feuilles non ouvertes de palmiers talipot ; utilisée pour fabriquer des chapeaux.

an unopened bottle of wine

une bouteille de vin non ouverte

an unopened can of soda

une canette de soda non ouverte

an unopened box of chocolates

une boîte de chocolats non ouverte

an unopened jar of jam

un pot de confiture non ouvert

an unopened pack of cigarettes

un paquet de cigarettes non ouvert

an unopened bag of chips

un sac de chips non ouvert

an unopened carton of milk

un carton de lait non ouvert

Exemples du monde réel

And they store unopened snaps for 30 days.

Et ils conservent les photos non ouvertes pendant 30 jours.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

Every month it remains unopened costs between nine and 10 million euros.

Chaque mois, le coût de son maintien non ouvert se situe entre neuf et dix millions d'euros.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There she found her letter unopened, just under the carpet.

Là, elle trouva sa lettre non ouverte, juste sous le tapis.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Is that... Look. That box of red glowsticks is unopened.

C'est... Regarde. Cette boîte de bâtons lumineux rouges est non ouverte.

Source: Go blank axis version

Only letters marked " personal" shall remain unopened, unless the Minister orders otherwise.

Seules les lettres marquées " personnel " resteront non ouvertes, sauf si le ministre ordonne le contraire.

Source: Yes, Minister Season 1

Sheldon, why do you have all these unopened paychecks in your desk?

Sheldon, pourquoi as-tu tous ces chèques non encaissés dans ton bureau ?

Source: The Big Bang Theory Season 3

You need unopened mountain climbing equipment from 1986? You don't climb mountains.

Vous avez besoin d'équipement d'escalade non ouvert datant de 1986 ? Vous n'escaladez pas de montagnes.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

MJ saw him coming, and showed Peter her own unopened MIT letter.

MJ l'a vu arriver et a montré à Peter sa propre lettre non ouverte de MIT.

Source: Spider-Man: No Way Home

After a moment Tom got up and began wrapping the unopened bottle of whiskey in the towel.

Après un moment, Tom se leva et commença à envelopper la bouteille de whisky non ouverte dans la serviette.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

As I waited, I lifted the unopened newspaper from the table and glanced my eye over it.

En attendant, j'ai soulevé le journal non ouvert de la table et j'ai jeté un coup d'œil dessus.

Source: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant