vexingly

[États-Unis]/[ˈvek.sɪŋ.li]/
[Royaume-Uni]/[ˈvek.sɪŋ.li]/

Traduction

adv.D'une manière agaçante; ennuyeusement. ; D'une manière qui cause agacement ou frustration.

Expressions & Collocations

vexingly slow

excessivement lent

vexingly repetitive

excessivement répétitif

vexingly complex

excessivement complexe

vexingly difficult

excessivement difficile

vexingly persistent

excessivement persistant

vexingly unclear

excessivement confus

vexingly long

excessivement long

vexingly similar

excessivement similaire

vexingly frustrating

excessivement frustrant

vexingly ambiguous

excessivement ambigu

Phrases d'exemple

the software glitches were vexingly persistent, delaying the project's completion.

Les problèmes de dysfonctionnement du logiciel étaient péniblement persistants, retardant l'achèvement du projet.

the instructions were vexingly vague, leaving us unsure how to proceed.

Les instructions étaient péniblement vagues, nous laissant incertains de la marche à suivre.

he found the new regulations vexingly restrictive, hindering his business operations.

Il a trouvé les nouvelles réglementations péniblement restrictives, entravant ses activités commerciales.

the problem proved vexingly complex, requiring extensive research and analysis.

Le problème s'est avéré péniblement complexe, nécessitant des recherches et une analyse approfondies.

the child's questions were vexingly repetitive, testing my patience.

Les questions de l'enfant étaient péniblement répétitives, mettant à l'épreuve ma patience.

the situation became vexingly difficult, with no clear solution in sight.

La situation est devenue péniblement difficile, sans solution claire à l'horizon.

the traffic was vexingly slow, causing us to miss our appointment.

La circulation était péniblement lente, nous faisant manquer notre rendez-vous.

the task seemed simple at first, but turned out to be vexingly intricate.

La tâche semblait simple au premier abord, mais s'est avérée péniblement complexe.

the error message was vexingly unhelpful, offering no clues to the problem.

Le message d'erreur était péniblement inutile, ne fournissant aucun indice sur le problème.

the process was vexingly convoluted, involving numerous unnecessary steps.

Le processus était péniblement complexe, impliquant de nombreuses étapes inutiles.

the design flaw was vexingly subtle, difficult to detect during testing.

Le défaut de conception était péniblement subtil, difficile à détecter lors des tests.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant