whammies

[États-Unis]/'wæmɪ/
[Royaume-Uni]/'wæmi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un présage de malchance, un coup puissant.

Phrases d'exemple

She hit him with a double whammy of bad news and a breakup.

Elle l'a frappé avec un double coup de mauvais nouvelles et une rupture.

The team is facing a whammy of injuries and suspensions.

L'équipe fait face à une série de blessures et de suspensions.

Their business took a whammy during the economic downturn.

Leur entreprise a subi un revers pendant la crise économique.

The company was hit with a whammy of lawsuits all at once.

L'entreprise a été confrontée à une série de poursuites judiciaires en même temps.

She felt like she had been hit with a whammy when she lost her job and her apartment in the same week.

Elle s'est sentie frappée par un coup de malchance lorsqu'elle a perdu son emploi et son appartement la même semaine.

The unexpected whammy of a pandemic completely changed their travel plans.

Le coup de malchance inattendu d'une pandémie a complètement modifié leurs projets de voyage.

The company suffered a financial whammy due to a series of bad investments.

L'entreprise a subi un revers financier en raison d'une série de mauvais investissements.

The team was hit with a whammy when their star player got injured right before the championship game.

L'équipe a été frappée par un coup de malchance lorsque leur joueur vedette s'est blessé juste avant le match de championnat.

The sudden whammy of a natural disaster left the town devastated.

Le coup de malchance soudain d'une catastrophe naturelle a laissé la ville dévastée.

The family faced a financial whammy when both parents lost their jobs.

La famille a été confrontée à un revers financier lorsque les deux parents ont perdu leur emploi.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant