whosoever believes
quiconque croit
whosoever wants
quiconque veut
a belief that whosoever steals will be blinded.
croyance selon laquelle quiconque vole sera aveuglé.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Quiconque comprend les signes de leur temps est un grand homme.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Et quiconque dira à son frère : « Raca », sera en danger devant le conseil.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Quiconque croit en eux-mêmes peut accomplir de grandes choses.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Quiconque trouve la clé peut déverrouiller le coffre au trésor.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Quiconque aime l'aventure appréciera de voyager dans de nouveaux endroits.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Quiconque travaille dur finira par réussir.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Quiconque ose rêver peut faire de ses rêves une réalité.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Quiconque arrive en premier aura les meilleurs sièges au concert.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Quiconque dit la vérité gagnera la confiance des autres.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Quiconque pratique régulièrement améliorera leurs compétences.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Quiconque aide ceux qui sont dans le besoin sera récompensé de manière inattendue.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Quiconque cherche la connaissance ne cessera jamais de grandir.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Et quiconque vous forcera à faire un mile, allez avec lui deux.
Source: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
Elle courait folle, avec quiconque pouvait conclure un marché avec elle.
Source: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Ainsi, il avait décrété que quiconque serait capable de la faire rire devrait l'épouser.
Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Mon récit est terminé, il y a une souris qui court ; quiconque l'attrape, peut se faire une grande bonnette en fourrure avec elle.
Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Je le dis fort et sans crainte : quiconque pourrait me croire un homme malhonnête est lui-même un homme à réprimer.
Source: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse pas, mais ait la vie éternelle.
Source: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
C'était pour Meriem plus que pour lui qu'il s'accroupissait à côté de lui et grognait menaçamment à quiconque osait s'approcher trop près.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
Dans le petit monde où les enfants existent, quiconque les élève, il n'y a rien de mieux perçu et de mieux ressenti que l'injustice.
Source: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
Et les Hornbeams et les Willie Voltaires et toute une famille appelée Blackbuck qui se réunissaient toujours dans un coin et retroussaient le nez comme des chèvres à quiconque s'approchait.
Source: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Je suis la résurrection et la vie, dit le Seigneur : celui qui croit en moi, bien qu'il soit mort, vivra ; et quiconque vit et croit en moi, ne mourra jamais.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)whosoever believes
quiconque croit
whosoever wants
quiconque veut
a belief that whosoever steals will be blinded.
croyance selon laquelle quiconque vole sera aveuglé.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Quiconque comprend les signes de leur temps est un grand homme.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Et quiconque dira à son frère : « Raca », sera en danger devant le conseil.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Quiconque croit en eux-mêmes peut accomplir de grandes choses.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Quiconque trouve la clé peut déverrouiller le coffre au trésor.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Quiconque aime l'aventure appréciera de voyager dans de nouveaux endroits.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Quiconque travaille dur finira par réussir.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Quiconque ose rêver peut faire de ses rêves une réalité.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Quiconque arrive en premier aura les meilleurs sièges au concert.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Quiconque dit la vérité gagnera la confiance des autres.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Quiconque pratique régulièrement améliorera leurs compétences.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Quiconque aide ceux qui sont dans le besoin sera récompensé de manière inattendue.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Quiconque cherche la connaissance ne cessera jamais de grandir.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Et quiconque vous forcera à faire un mile, allez avec lui deux.
Source: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
Elle courait folle, avec quiconque pouvait conclure un marché avec elle.
Source: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Ainsi, il avait décrété que quiconque serait capable de la faire rire devrait l'épouser.
Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Mon récit est terminé, il y a une souris qui court ; quiconque l'attrape, peut se faire une grande bonnette en fourrure avec elle.
Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Je le dis fort et sans crainte : quiconque pourrait me croire un homme malhonnête est lui-même un homme à réprimer.
Source: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse pas, mais ait la vie éternelle.
Source: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
C'était pour Meriem plus que pour lui qu'il s'accroupissait à côté de lui et grognait menaçamment à quiconque osait s'approcher trop près.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
Dans le petit monde où les enfants existent, quiconque les élève, il n'y a rien de mieux perçu et de mieux ressenti que l'injustice.
Source: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
Et les Hornbeams et les Willie Voltaires et toute une famille appelée Blackbuck qui se réunissaient toujours dans un coin et retroussaient le nez comme des chèvres à quiconque s'approchait.
Source: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Je suis la résurrection et la vie, dit le Seigneur : celui qui croit en moi, bien qu'il soit mort, vivra ; et quiconque vit et croit en moi, ne mourra jamais.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant