| Pluriel | witticisms |
She is known for her clever witticisms.
Elle est connue pour ses esprit vif et ses plaisanteries.
His witticism brought laughter to the room.
Son esprit vif a apporté des rires dans la pièce.
The comedian's witticisms kept the audience entertained.
Les esprit vif du comédien ont diverti le public.
He always has a witty witticism ready for any situation.
Il a toujours un esprit vif et une plaisanterie prête pour n'importe quelle situation.
Her witticism added a touch of humor to the conversation.
Son esprit vif a ajouté une touche d'humour à la conversation.
The author's book is filled with clever witticisms.
Le livre de l'auteur est rempli d'esprit vif et de plaisanteries.
The politician's witticism was well-received by the audience.
L'esprit vif du politicien a été bien accueilli par le public.
She has a talent for coming up with witty witticisms on the spot.
Elle a un talent pour inventer des esprit vif et des plaisanteries sur le moment.
His witticism lightened the mood in the room.
Son esprit vif a détendu l'atmosphère dans la pièce.
The comedian is known for his quick-witted witticisms.
Le comédien est connu pour ses esprit vif et ses plaisanteries.
Krakens! Conseil shot back, finishing his word without wincing at his companion's witticism.
Krakens ! Conseil rétorqua, finissant son mot sans grimacer devant l'esprit de son compagnon.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Griff rounded on him. " Unless you can cut this fog with your next witticism, keep it to yourself" .
Griff se retourna contre lui. " À moins que vous ne puissiez percer ce brouillard avec votre prochaine répartie, gardez-la pour vous ".
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)That is apt and amusing. I think I shall share that with Amy Farrah Fowler. She'll appreciate the witticism. Thank you.
C'est juste et amusant. Je pense que je vais le partager avec Amy Farrah Fowler. Elle appréciera la répartie. Merci.
Source: The Big Bang Theory Season 4He who practices such witticisms is called a practical joker.
Celui qui pratique de telles répartites est appelé farceur.
Source: Southwest Associated University English Textbook" I am not in the mood for fencing with blunt witticisms just now" .
« Je ne suis pas d'humeur à me mesurer à des répartites plates pour le moment. »
Source: Virgin Land (Part 1)She condescended to laugh at my witticisms and display an interest in my stories.
Elle daigna rire de mes répartites et manifester de l'intérêt pour mes histoires.
Source: Gentleman ThiefHe recognized the current witticism of the year as it issued stridently from one of the pairs at his elbow.
Il reconnut la répartie du moment comme étant celle de l'année, émanant avec force d'un des couples à son coude.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)I'm not trying to be pushy, but I'm really not understanding why you aren't responding positively to my charming witticisms.
Je n'essaie pas d'être insistant, mais je ne comprends vraiment pas pourquoi vous ne répondez pas positivement à mes charmantes répartites.
Source: MBTI Personality Types GuideIn Mark Twain, this suggestion would have taken rank among his best witticisms; in Grant it was a measure of simplicity not singular.
Chez Mark Twain, cette suggestion aurait pris une place parmi ses meilleures répartites ; chez Grant, c'était une mesure de simplicité non singulière.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)At a recent preview it was dreamlike, filled with the kind of complex harmonies, witticisms and internal rhymes that Sondheim is known for.
Lors d'une récente avant-première, c'était comme un rêve, rempli des harmonies complexes, des répartites et des rimes internes pour lesquelles Sondheim est connu.
Source: The Economist CultureShe is known for her clever witticisms.
Elle est connue pour ses esprit vif et ses plaisanteries.
His witticism brought laughter to the room.
Son esprit vif a apporté des rires dans la pièce.
The comedian's witticisms kept the audience entertained.
Les esprit vif du comédien ont diverti le public.
He always has a witty witticism ready for any situation.
Il a toujours un esprit vif et une plaisanterie prête pour n'importe quelle situation.
Her witticism added a touch of humor to the conversation.
Son esprit vif a ajouté une touche d'humour à la conversation.
The author's book is filled with clever witticisms.
Le livre de l'auteur est rempli d'esprit vif et de plaisanteries.
The politician's witticism was well-received by the audience.
L'esprit vif du politicien a été bien accueilli par le public.
She has a talent for coming up with witty witticisms on the spot.
Elle a un talent pour inventer des esprit vif et des plaisanteries sur le moment.
His witticism lightened the mood in the room.
Son esprit vif a détendu l'atmosphère dans la pièce.
The comedian is known for his quick-witted witticisms.
Le comédien est connu pour ses esprit vif et ses plaisanteries.
Krakens! Conseil shot back, finishing his word without wincing at his companion's witticism.
Krakens ! Conseil rétorqua, finissant son mot sans grimacer devant l'esprit de son compagnon.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Griff rounded on him. " Unless you can cut this fog with your next witticism, keep it to yourself" .
Griff se retourna contre lui. " À moins que vous ne puissiez percer ce brouillard avec votre prochaine répartie, gardez-la pour vous ".
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)That is apt and amusing. I think I shall share that with Amy Farrah Fowler. She'll appreciate the witticism. Thank you.
C'est juste et amusant. Je pense que je vais le partager avec Amy Farrah Fowler. Elle appréciera la répartie. Merci.
Source: The Big Bang Theory Season 4He who practices such witticisms is called a practical joker.
Celui qui pratique de telles répartites est appelé farceur.
Source: Southwest Associated University English Textbook" I am not in the mood for fencing with blunt witticisms just now" .
« Je ne suis pas d'humeur à me mesurer à des répartites plates pour le moment. »
Source: Virgin Land (Part 1)She condescended to laugh at my witticisms and display an interest in my stories.
Elle daigna rire de mes répartites et manifester de l'intérêt pour mes histoires.
Source: Gentleman ThiefHe recognized the current witticism of the year as it issued stridently from one of the pairs at his elbow.
Il reconnut la répartie du moment comme étant celle de l'année, émanant avec force d'un des couples à son coude.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)I'm not trying to be pushy, but I'm really not understanding why you aren't responding positively to my charming witticisms.
Je n'essaie pas d'être insistant, mais je ne comprends vraiment pas pourquoi vous ne répondez pas positivement à mes charmantes répartites.
Source: MBTI Personality Types GuideIn Mark Twain, this suggestion would have taken rank among his best witticisms; in Grant it was a measure of simplicity not singular.
Chez Mark Twain, cette suggestion aurait pris une place parmi ses meilleures répartites ; chez Grant, c'était une mesure de simplicité non singulière.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)At a recent preview it was dreamlike, filled with the kind of complex harmonies, witticisms and internal rhymes that Sondheim is known for.
Lors d'une récente avant-première, c'était comme un rêve, rempli des harmonies complexes, des répartites et des rimes internes pour lesquelles Sondheim est connu.
Source: The Economist CultureExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant