carefree

[ארה"ב]/'keəfriː/
[בריטניה]/'kɛrfri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

carefree: adj. ללא דאגות או אחריות.

דוגמאות למשפטים

the carefree days of the holidays.

ימי חופש נינוחים

she changed from a carefree girl into a woman.

היא השתנתה מילדה נינוחה לאישה

carefree young men were parading the streets.

צעירים נינוחים צעדו ברחובות

Carefree and fun-loving—that's him all over.

נינוח ואוהב שמחה - זה הוא בכל מקום

This carefree interlude reacted upon the young people like wine.

פרק זמן נינוח זה השפיע על הצעירים כמו יין

Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.

תנו חיבוקים הורים בכל דרך, אחר כך טורפים חסרי ילדים, נינוח מדי יום, חייו קלים ונוחים

For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.

לשבוע פרוע שלם ביולי, הנינוחים יכולים ליהנות משייט בוץ, אמנויות ומלאכות בוץ וכדורגל בוץ בחוף דצ'און האופנתי והבוצי

דוגמאות מהעולם האמיתי

Despite of all of this, generally speaking, homosexuals are not living a carefree life.

למרות כל זאת, באופן כללי, הומואים לא חיים חיים קלילים.

מקור: Essential English Topics to Know for a Lifetime

Life in Germany is still carefree.

החיים בגרמניה עדיין קלילים.

מקור: The Apocalypse of World War II

Whatever has happened to carefree youth?

מה קרה לצעירים הקלילים?

מקור: The Economist (Summary)

But suddenly the carefree days ended.

אך לפתע החלו הימים הקלילים להסתיים.

מקור: American Elementary School English 5

This said in a carefree tone, Captain Nemo left the lounge.

הדבר הזה נאמר בטון קליל, קפטן נימו עזב את הסלון.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Native plants are coming back, and the fox once again bounds about carefree.

הצמחים הילידיים חוזרים, והשועל שוב קופץ סביב בקלילות.

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

I think that wearing vintage clothes makes people remember me for my carefree personality.

אני חושב שללבוש בגדים וינטג' גורם לאנשים לזכור אותי בזכות התכונות הקלילות שלי.

מקור: TOEFL Speaking Preparation Guide

These early Cynics were a carefree bunch, drawn to the freedom of a wandering lifestyle.

הקיניקים המוקדמים האלה היו חבורה קלילה, שמשכה אותם לחופש של אורח חיים נודד.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Yes. It's my hope to feel the wind in my hair and be carefree.

כן. אני מקווה להרגיש את הרוח בשיער שלי ולהיות קליל.

מקור: Young Sheldon - Season 2

Why wouldn't you want to enjoy a carefree life as long as you could?

למה שלא תרצה ליהנות מחיי קלילים כל עוד אפשר?

מקור: Modern Family - Season 10

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו