diplomatic

[ארה"ב]/ˌdɪpləˈmætɪk/
[בריטניה]/ˌdɪpləˈmætɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הנוגע לדיפלומטיה, עם טאקט, מיומן בהתמודדות עם אחרים, דיבור חלק.

צירופים וביטויים

diplomatic relations

יחסים דיפלומטיים

diplomatic immunity

חסינות דיפלומטית

diplomatic mission

משימה דיפלומטית

diplomatic ties

קשרי דיפלומטיה

diplomatic channels

ערוצים דיפלומטיים

diplomatic recognition

הכרה דיפלומטית

diplomatic service

שירות דיפלומטי

diplomatic practice

פרקטיקה דיפלומטית

diplomatic courier

שליח דיפלומטי

דוגמאות למשפטים

the severance of diplomatic relations

הפסקת יחסים דיפלומטיים

at home in diplomatic circles.

בבית, במעגלים דיפלומטיים.

diplomatic and political machinery.

מכניקה דיפלומטית ופוליטית.

the restoration of diplomatic relations

השבתת יחסים דיפלומטיים

the nicety of a diplomatic exchange.

הנימוס של החלפת דיפלומטית.

a sense of diplomatic timing.

תחושת תזמון דיפלומטי.

a position of prestige in diplomatic circles.

עמדה של יוקרה במעגלים דיפלומטיים.

the dean of the Washington diplomatic corps.

הדיקן של גוף דיפלומטיים וושינגטון.

the emollient approach of a diplomatic mediator.

הגישה הממתנת של מתווך דיפלומטי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There are no diplomatic relations between them.

אין יחסים דיפלומטיים ביניהם.

מקור: CNN Listening February 2014 Collection

In 1992 it established diplomatic relations with Israel.

בשנת 1992 הקימה יחסים דיפלומטיים עם ישראל.

מקור: The Economist - China

And diplomatic secrets were exposed to adversaries.

ונחשפו סודות דיפלומטיים ליריבים.

מקור: Listen to this 3 Advanced English Listening

The two countries restarted diplomatic relations eight months ago.

שתי המדינות חידשו יחסים דיפלומטיים לפני שמונה חודשים.

מקור: VOA Special March 2016 Collection

OK. But if you do, try and be diplomatic.

בסדר. אבל אם תעשה זאת, נסה להיות דיפלומטי.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The announcement Sunday averted a diplomatic showdown.

ההכרזה של יום ראשון מנעה התנגשות דיפלומטית.

מקור: VOA Daily Standard September 2021 Collection

Our diplomatic correspondent Johnathan Marks has more.

לכתב הדיפלומטי שלנו, ג'ונתן מרקס, יש עוד.

מקור: BBC Listening Collection July 2016

Our diplomatic correspondent James Robins has more.

לכתב הדיפלומטי שלנו, ג'יימס רובינס, יש עוד.

מקור: BBC Listening Collection December 2013

The administration is downplaying the diplomatic dustup.

הממשל ממעיט בחשיבות המהומה הדיפלומטית.

מקור: NPR News May 2015 Compilation

China and Honduras have established diplomatic relations.

סין והונדורס הקימו יחסים דיפלומטיים.

מקור: CRI Online March 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו