abridger

[ארה"ב]/[ˈabrɪdʒə]/
[בריטניה]/[ˈæbrɪdʒər]/

תרגום

n. אדם שמחזיר לקצר את משהו; אדם שמכין גרסה מקוצרת של ספר או יצירה אחרת.
v. לחתוך את קטע כתיבה או דיבור.
Word Forms
Pluralabridgers

צירופים וביטויים

skilled abridger

מתרגם מנוסה

an abridger's work

עבודת מתרגם

becoming an abridger

הופך למתרגם

the abridger edited

המתרגם ערך

experienced abridger

מתרגם מנוסה

a good abridger

מתרגם טוב

abridger's guide

מדריך למתרגם

the abridger chose

המתרגם בחר

being an abridger

להיות מתרגם

future abridger

מתרגם עתידי

דוגמאות למשפטים

the abridger skillfully condensed the lengthy novel for younger readers.

המכו縮 בחר בדרכים מוצלחות כדי לכווץ את הספר הארוך עבור קוראים צעירים.

she worked as an abridger, reducing complex legal documents to simpler terms.

היא עבדה כמכו縮ה, ותמצנה מסמכים משפטיים מורכבים לניסוח פשוט יותר.

the publisher hired an experienced abridger to shorten the textbook.

הизדהה כיוון מכו縮 עם ניסיון כדי לכווץ את הספר הלימודי.

he is a talented abridger with a knack for retaining key information.

הוא מכו縮 מנוסה עם כישרון לשמור על המידע המרכזי.

the abridger carefully selected passages to include in the summary.

המכו縮 בחר בקפידה בקטעים להכללתם בתקציר.

the abridger’s goal was to make the classic accessible to a wider audience.

המטרה של המכו縮 הייתה להפוך את היצירת классית לזמינה לקהל רחב יותר.

a skilled abridger can maintain the story's essence while reducing length.

מכו浓缩 מנוסה יכול לשמור על الجوهر של הסיפור תוך קיצור אורכו.

the abridger used a clear and concise writing style.

המכו浓缩 השתמש בשיטה של כתיבה ברורה וקצרה.

the project required a meticulous abridger with strong editing skills.

הפרויקט דרש מכו浓缩 מeticulous עם מיומנות בעריכה חזקה.

the abridger’s version proved popular with students studying for exams.

הגרסה של המכו浓缩 הוכיחה פופולריות אצל סטודנטים המ备考 לבחינות.

as an abridger, she focused on clarity and brevity.

בתפקידה של מכו浓缩, היא הוקדה לברורות וקצרה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו