adhere

[ארה"ב]/ədˈhɪə(r)/
[בריטניה]/ədˈhɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. להיצמד ל, להישאר מחובר ל; להתמיד, לתמוך.
Word Forms
Present Participleadhering
Past Participleadhered
Third Person Singularadheres
Past Tenseadhered
Pluraladheres

צירופים וביטויים

adhere to deadlines

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

to adhere to pluralism.

להקפיד על פלורליזם

adhere to the Party's policy

להקפיד על מדיניות המפלגה

to adhere to financial orthodoxy

להקפיד על אורתודוקסיה פיננסית

We will adhere to our plan.

אנו נדבוק בתכנית שלנו.

the account adhered firmly to fact.

החשבון הקפיד על העובדות

had to adhere to the letter of the law.

היה צריך להקפיד על האותיות של החוק.

adhere to the principle with an unremitting tenacity

להקפיד על העיקרון בעקשנות בלתי פוסקת

Most people adhere to the church of their parents.

רוב האנשים נדבקים בכנסייה של הוריהם.

paint won't adhere well to a greasy surface.

צבע לא ידבק היטב למשטח שמנוני.

the taint of corruption which adhered to the government.

הכתם של השחיתות שהדביק את הממשלה.

She adhered to her plan to leave early.

היא הקפידה על תכנית שלה לעזוב מוקדם.

I will adhere to this opinion until contrary facts appear.

אני אדבוק בדעת הזו עד שיופיעו עובדות מנוגדות.

Paste is used to make one surface adhere to another.

משחה משמשת כדי לגרום למשטח אחד להידבק לאחר.

He resolutely adhered to what he had said at the meeting.

הוא נדבק בנחרצות למה שאמר בפגישה.

Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.

רקמות הבטן לעיתים נצמדות לאחר ניתוח.

We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.

אנו עשויים לדבוק במושג של אי-השוואה, באותו זמן נוכל להבין את התיאוריות הבלתי ניתנות להשוואה.

The two surface adhered to each other, and we couldn't get them apart.

שני המשטחים נדבקו זה לזה, ולא יכולנו להפריד אותם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו