alacrity

[ארה"ב]/ə'lækrɪtɪ/
[בריטניה]/ə'lækrəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. זריזות; התלהבות; נכונות.
Word Forms

צירופים וביטויים

with alacrity

בְּחָפָזון

respond with alacrity

להגיב בְּחָפָזון

דוגמאות למשפטים

She accepted the challenge with alacrity.

היא קיבלה את האתגר בהתלהבות.

He tackled the project with alacrity.

הוא התמודד עם הפרויקט בהתלהבות.

The team responded to the new task with alacrity.

הצוות הגיב למשימה החדשה בהתלהבות.

The students showed alacrity in volunteering for the event.

התלמידים הפגינו התלהבות בהתנדבות לאירוע.

I appreciate your alacrity in completing the task.

אני מעריך את ההתלהבות שלך בהשלמת המשימה.

She moved with alacrity to help the elderly woman.

היא פעלה במהירות כדי לעזור לאישה המבוגרת.

The company's alacrity in adapting to market changes is commendable.

היכולת של החברה להסתגל לשינויים בשוק מעוררת הערצה.

He responded to the emergency with alacrity.

הוא הגיב לחירום במהירות.

The team worked with alacrity to meet the deadline.

הצוות עבד בהתלהבות כדי לעמוד בלוח הזמנים.

Her alacrity in learning new skills is impressive.

ההתלהבות שלה בלימוד מיומנויות חדשות מרשימה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Won't I! " said Laurie, with alacrity.

!" אמר לורי בהתלהבות

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

Yes, he had no engagement at all for tomorrow; and her invitation was accepted with alacrity.

כן, לא היה לו כל מועד למחר; והזמנתה שלה התקבלה בהתלהבות.

מקור: Pride and Prejudice (Original Version)

The rest of the class stepped up to the recitation with alacrity, and appeared happy and contented.

שאר הכיתה התקדמו להקראה בהתלהבות, ונראו מאושרים ושבעי רצון.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

I think Mrs.Strickland was glad to show me her children, and she accepted my invitation with alacrity.

אני חושב שגברת סטריקלאנד שמחה להראות לי את הילדים שלה, והיא קיבלה את הזמנתי בהתלהבות.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The boy, who clearly had had too much of a good thing, marched away into the shadows with alacrity.

הילד, שהיה ברור שלו היה יותר מדי מהנה, צעד משם אל הצללים בהתלהבות.

מקור: Returning Home

" Which way" ? asked Jude with alacrity.

!" איזה כיוון?" שאל ג'וד בהתלהבות.

מקור: The Unnamed Jude (Middle)

'By all means, ' observed Mr. Bumble, with great alacrity.

,"בכל מקרה," ציין מר. באמבל בהתלהבות רבה.

מקור: Oliver Twist (Original Version)

" Spinach? ha! HA" ! said he, and accompanied her with alacrity.

!" תרדנה? הו! הו!" אמר הוא, והצטרף אליה בהתלהבות.

מקור: Peter Rabbit and His Friends (Part 1)

" Thank you, thank you" ! cried both gentlemen, following with great alacrity.

!" תודה, תודה!" צעקו שני הג'נטלמנים, ועקבו אחריו בהתלהבות רבה.

מקור: Blooming Roses (Part 1)

" I'll go with you, " said Mr. Brooke, starting up with alacrity.

!" אלך איתך," אמר מר. ברוק, והתחיל בהתלהבות.

מקור: Middlemarch (Part Five)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו