eagerness

[ארה"ב]/'i:ɡənis/
[בריטניה]/ ˈiɡɚnɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רצון חזק; התלהבות; חריצות.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

the swift burst of curiosity and eagerness flickered out. .

ההתפרצות המהירה של סקרנות וחשק כבתה.

His hands trembled with eagerness as he opened the letter.

ידיו רעדו בהתרגשות כשהוא פתח את המכתב.

His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.

ההתלהבות שלו לא תועיל נגד הכושר והמיומנות של יריבו.

show eagerness to learn

להראות נכונות ללמוד

דוגמאות מהעולם האמיתי

There was no eagerness in her voice, however.

עם זאת, לא היה לה התלהבות בקולה.

מקור: The Sign of the Four

“But I think it's the eagerness that I want to finish in the points.”

“אבל אני חושב שההתלהבות היא זו שאני רוצה לסיים בנקודות.”

מקור: Intermediate English short passage

He waited, looking at me with suppressed eagerness.

הוא חיכה, בהסתכלות עלי עם התלהבות מדוכאת.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

A change had come over the old man. He now seemed all eagerness; his eyes glowed.

שינוי השתלט על הזקן. עכשיו הוא נראה מלא התלהבות; עיניו הבזיקו.

מקור: VOA Special August 2019 Collection

It was charming to be welcomed with so much eagerness.

זה היה מוצא חן בעיני להתקבל בברכה בהתלהבות כזו.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Was he planning to follow up the interview with another letter indicating his eagerness to join us?

האם הוא מתכנן להמשיך את הראיון עם מכתב נוסף המציין את התלהבותו להצטרף אלינו?

מקור: New Version of University English Comprehensive Course 4

I picked up the pace, my eagerness growing with every step.

הגברתי את הקצב, ההתלהבות שלי גדלה בכל צעד.

מקור: Twilight: Eclipse

Now, in his sheer eagerness to win, he had hit it too hard.

עכשיו, בהתלהבות הטהר שלו לנצח, הוא פגע בו חזק מדי.

מקור: The Economist - Comprehensive

They did better work, out of both fear and an eagerness to please.

הם עשו עבודה טובה יותר, מתוך פחד והתלהבות כדי לרצות.

מקור: Steve Jobs Biography

Anita smiles a surprised little smile and nods with equally mixed eagerness and confusion.

אניטה מחייכת חיוך קטן מופתע ומנהנת בהסכמה עם התלהבות ובלבול מעורבים באותה מידה.

מקור: A man named Ove decides to die.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו