also-ran

[ארה"ב]/ˈɔːlsəʊˌræn/
[בריטניה]/ˈɔːlsoʊˌræn/

תרגום

n. מתחרה שאינו מנצח או מצליח
Word Forms
Pluralalso-rans

צירופים וביטויים

also-ran candidate

מועמד חלש

be an also-ran

להיות מועמד חלש

also-ran status

מצב של מועמד חלש

an also-ran team

קבוצה חלשה

becoming an also-ran

להפוך למועמד חלש

the also-ran effect

ההשפעה של להיות מועמד חלש

considered an also-ran

נחשב למועמד חלש

an also-ran finish

סיום של מועמד חלש

felt like an also-ran

הרגשתי כמו מועמד חלש

avoid being an also-ran

להימנע מלהיות מועמד חלש

דוגמאות למשפטים

the candidate was an also-ran in the election, failing to gain any significant traction.

המועמד היה פחות משמעותי בבחירות, ולא הצליח לצבור תאוצה משמעותית.

despite a strong campaign, they were ultimately an also-ran in the competitive market.

למרות קמפיין חזק, הם בסופו של דבר היו פחות משמעותיים בשוק התחרותי.

many startups become also-rans, unable to compete with established companies.

סטארטאפים רבים הופכים להיות פחות משמעותיים, ולא מצליחים להתחרות עם חברות מבוססות.

he was an also-ran in the race for ceo, overshadowed by more experienced rivals.

הוא היה פחות משמעותי במירוץ לתפקיד מנכ"ל, מואץ על ידי יריבים מנוסים יותר.

the also-ran team put up a valiant effort but ultimately lost to the favorites.

הקבוצה הפחות משמעותית הציגה מאמץ אמיץ, אך בסופו של דבר הפסידה למועמדים המועדפים.

the also-ran product struggled to gain market share against the industry leader.

המוצר הפחות משמעותי נאבק כדי להשיג נתח שוק מול המוביל בתעשייה.

she considered herself an also-ran in the acting world, working mostly in smaller roles.

היא ראתה את עצמה כפחות משמעותית בעולם המשחק, ועבדה בעיקר בתפקידים קטנים יותר.

the also-ran political party rarely had a chance of winning a national election.

המפלגה הפוליטית הפחות משמעותית כמעט ולא הייתה לה הזדמנות לזכות בבחירות ארציות.

even with significant investment, the company remained an also-ran in the technology sector.

גם עם השקעה משמעותית, החברה נשארה פחות משמעותית במגזר הטכנולוגיה.

as an also-ran, the small business struggled to attract customers.

כפחות משמעותית, העסק הקטן נאבק כדי למשוך לקוחות.

the also-ran athlete trained hard but couldn't match the performance of the frontrunners.

האתלט הפחות משמעותי התאמן קשה, אבל לא הצליח להתאים את הביצועים של המובילים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו