appeal

[ארה"ב]/əˈpiːl/
[בריטניה]/əˈpiːl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לעשות בקשה; להיות מושך או נעים
n. בקשה פורמלית לבית משפט גבוה לבחון החלטה; משיכה, קסם
Word Forms
Present Participleappealing
Past Participleappealed
Past Tenseappealed
Pluralappeals
Third Person Singularappeals

צירופים וביטויים

file an appeal

להגיש ערעור

appeal to emotions

לפנות לרגשות

appeal for donations

ערעור לגיוס תרומות

appeal court

בית משפט לערעורים

appeal for

ערעור על

sex appeal

קסם אישי

appeal against

ערעור נגד

court of appeal

בית משפט לערעאונים

have appeal

יש ערעור

emotional appeal

ערעור רגשי

lasting appeal

פנייה מתמשכת

right of appeal

זכות ערעור

make an appeal

להגיש ערעור

notice of appeal

הודעת ערעור

appeal board

וועדת ערעורים

דוגמאות למשפטים

an appeal to reason.

פניה לשכל הישר.

an appeal for clemency.

פניה למחילה.

an appeal for forgiveness

פניה לסליחה

an appeal for leniency

פניה למידה

the debate was to be an appeal to homophobia.

הדיון היה אמור להיות פניה להומופוביה.

the popular appeal of football.

הפופולריות של הכדורגל.

a city with appeal for tourists.

עיר עם פוטנציאל משיכה לתיירים.

an appeal to common decencies.

פניה לנימוסים נפוצים.

the appeal of the crusade was manifold.

הפנייה של הצלבנות הייתה מרובה.

appeal against a decision

ערעור על החלטה

appeal from a judgement

ערעור על פסק דין

an appeal against the refusal of a licence.

ערעור על סירוב רישיון.

there is no right of appeal against the decision.

אין זכות ערעור על ההחלטה.

appeal to another court

ערעור לבית משפט אחר

a blatant appeal to vanity;

פנייה בוטה לשחצנות;

She appeals to me.

היא פונה אליי.

The response to our appeal was tremendous.

התגובה לערעור שלנו הייתה עצומה.

an appealing manner; an appealing idea.

אופן מושך; רעיון מושך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The mysterious ancient oriental cultures have been appealing to the Westerners for ages.

התרבויות העתיקות והמסתוריות של המזרח תמיד משכו את המערב.

מקור: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

So, I guess that's always been why circus is appealing.

אז, אני מניח שזו תמיד הייתה הסיבה לכך שקרקס הוא מושך.

מקור: VOA Special March 2017 Collection

This is one reason why the digital currency Bitcoin appeals to some people.

זו אחת הסיבות מדוע המטבע הדיגיטלי ביטקוין מושך אנשים מסוימים.

מקור: Popular Science Essays

He could very likely have appealed for leniency.

סביר מאוד שהוא היה יכול לבקש רחמים.

מקור: Sophie's World (Original Version)

Israel has rejected international appeals for a ceasefire.

ישראל דחתה פניות בינלאומיות להפסקת אש.

מקור: BBC Listening Collection May 2021

And just briefly, will there be an appeal?

ובקצרה, האם תהיה ערעור?

מקור: NPR News June 2015 Compilation

Appeals, appeals unless Congress, in its wisdom, decides to do something.

ערעורים, ערעורים אלא אם הקונגרס, בחוכמתו, יחליט לעשות משהו.

מקור: NPR News February 2016 Compilation

DreamHost bristled at the court order and filed an appeal.

DreamHost התמרמרו על פסק הדין של בית המשפט והגישו ערעור.

מקור: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

All of the losses have either been overturned on appeal or are still under appeal.

כל ההפסדים או הפוכו על ידי ערעור או עדיין בערעור.

מקור: VOA Special English Health

Jobs knew how to appeal to Wozniak.

ג'ובס ידע כיצד לפנות לווזניאק.

מקור: Steve Jobs Biography

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו