aspiring

[ארה"ב]/əˈspaɪərɪŋ/
[בריטניה]/əˈspaɪərɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל שאיפות; רודף; מתרומם
v. לשאוף
Word Forms
Present Participleaspiring

צירופים וביטויים

aspiring artist

אמן שאפתן

aspiring musician

מוזיקאי שאפתן

aspiring writer

סופר שאפתן

דוגמאות למשפטים

aspiring to great knowledge.

שאפתים לידע רב.

people aspiring to remain youthful.

אנשים השואפים לשמור על נעוריהם.

an aspiring leadership that refused to be hog-tied;

מנהיגות שאפתנית שסירבה להיכנע;

Then the aspiring reporter may break into newspaper work as a copyboy, running errands and helping staff reporters.

אז הכתב השאפתן עשוי לפרוץ לעבודת עיתון כעוזר עיתון, לבצע מטלות ולעזור לכתבי העיתון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.

כשהכלכלה מתחילה להתאושש, הזדמנויות רבות יצוצו בפני מנהיגים שאפתנים.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

This Paige, she's an aspiring musician.

פייג' הזו, היא מוזיקאית שאפתנית.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Balsan had a " type" — which was aspiring actresses.

לבלסן היה "סוג" — שאפתניות.

מקור: Women Who Changed the World

Nor do they aspire to such command themselves.

הם גם לא שואפים לפקודה כזו בעצמם.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

You know, I think we can really sort of aspire to something better than that.

אתם יודעים, אני חושב שאנחנו באמת יכולים לשאוף למשהו טוב יותר מזה.

מקור: PBS Interview Environmental Series

And I want to be very clear that becoming whole has nothing to do with aspiring to perfection.

ואני רוצה להיות מאוד ברור שהפיכה לשלם קשורה לכלום בשאיפה לשלמות.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You, you are those aspiring leaders.

אתם, אתם המנהיגים השאפתנים.

מקור: Celebrity High School Opening Speech

In his childhood, he aspired to become a great general.

בילדותו, הוא שאף להפוך לגנרל גדול.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

She has a heart aspiring to be a champion.

יש לה לב השואף להיות אלופה.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

So if you're an aspiring spelling champion practice these for a spell.

אז אם אתם אלופי כתיב שאפתנים, תתאמנו על אלה לזמן מה.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו