bamboozle

[ארה"ב]/bæmˈbuːzl/
[בריטניה]/bæmˈbuːzl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

bamboozle: v. להונות או לבלבל
Word Forms
Past Tensebamboozled
Third Person Singularbamboozles
Past Participlebamboozled
Pluralbamboozles
Present Participlebamboozling

דוגמאות למשפטים

bamboozle (sb.) into (doing)

לרמות (מישהו) לעשות (משהו)

bamboozle (sb.) out of

לרמות (מישהו) מ-(משהו)

He was bamboozled into joining the club.

רימו אותו כדי להצטרף למועדון.

he bamboozled Canada's largest banks in a massive counterfeit scam.

הוא רימה את הבנקים הגדולים ביותר בקנדה בהונאת זיופים מסיבית.

She bamboozled Grandfather into marrying her.

היא רימתה את סבא כדי שיתחתן איתה.

He bamboozled the old lady out of her diamond ring.

הוא רימה את הגברת הזקנה מתוך הטבעת היהלום שלה.

He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well.

הוא רימה את המרצים שלו לחשוב שהוא הכיר את הנושא היטב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

When have I ever been so easily bamboozled?

מתי אי פעם התבלבלתי כל כך בקלות?

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

With all due respect, you guys have been bamboozled.

בכבוד רב, אתם התבלבלתם.

מקור: NPR News July 2015 Compilation

I personally would be utterly bamboozled by all those buttons and knobs, ” said Dedalus.

אני באופן אישי הייתי לגמרי מתבלבל מכל הכפתורים והמתגים האלה, ” אמר דדלוס.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

They're not trying to " bamboozle" anyone.

הם לא מנסים ל" להתבלבל" אף אחד.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

But you don't wanna be bamboozled.

אבל אתה לא רוצה להתבלבל.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

And today Netflix trounces the traditional cable TV firms which love to bamboozle customers.

והיום נטפליקס מנצחת את חברות הטלוויזיה בכבלים המסורתיות שאוהבות להתבלבל לקוחות.

מקור: The Economist (Summary)

I totally bamboozled him into giving me your address, which I never should've had to do.

התבלבלתי אותו לגמרי כדי לגרום לו לתת לי את הכתובת שלך, דבר שלעולם לא הייתי צריך לעשות.

מקור: Out of Control Season 3

The post was accompanied by footage of the boy bamboozling opponents with his dribbling, despite his disability.

הפוסט לוּוה בתיעוד של הילד המתבלבל יריבים עם הטיפוס שלו, למרות מוגבלותו.

מקור: Basketball English Class

I remember everyone who's ever bamboozled me into giving them a top-of-the-line laptop.

אני זוכר את כולם שהתבלבלו אותי כדי לתת להם מחשב נייד מהשורה הראשונה.

מקור: Suits Season 3

I'm like what are the odds I get bamboozled here.

אני כמו מה הסיכוי שאקבל כאן התבלבלות.

מקור: Fantasy Football Player

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו