bastard

[ארה"ב]/'bɑːstəd/
[בריטניה]/'bæstɚd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ילד לא חוקי, נוכל
Word Forms
Pluralbastards

צירופים וביטויים

bastard son

בן זונא חורג

bastard offspring

צאצא חורג

bastard child

ילד לא מורשה

דוגמאות למשפטים

it's been a bastard of a week.

זה היה שבוע מנייט.

house of bastard design

בית בעיצוב מנייט

a bastard style of architecture.

סגנון מנייט של ארכיטקטורה

Soldier #1: You Bolshie bastard.

חייל #1: אתה מניוט בולשי.

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

שירתתי באותה ביצה, ואלוהים אדירים, התוכנית הזאת של דיפשיט ממש ממש עלתה על הצדק, פשוט שמרו על המניוטים הקומוניסטים האלה מחוץ לעסקים שלנו, קלינטון כבר נתן להם את הפיסת אדמה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, he was a bastard. - I agree with you.

הו, הוא היה בן ז***. אני מסכים איתך.

מקור: The Good Place Season 2

You are a bastard for doing that!

אתה בן ז*** על שעשית את זה!

מקור: Friends Season 3

How could I ever love that bastard?

איך אוכל לאהוב את הבן הזה אי פעם?

מקור: The Best Mom

You bastard, thought MaComber, you insolent bastard.

אתה בן ז***, חשב מקומבר, אתה בן ז*** חצוף.

מקור: Selected Short Stories of Hemingway

Look where you're going, you black bastard!

תראה לאן אתה הולך, בן ז*** שחור!

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

And take this bastard down once and for all.

ותוריד את הבן הזה אחת ולתמיד.

מקור: Lost Girl Season 2

You're a romantic bastard. I'll give you that.

אתה בן ז*** רומנטי. אני אתן לך את זה.

מקור: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

I'm gonna gut that bastard like a Mississippi crawdad.

אני הולך לגרד את הבן הזה כמו שרימפס מיסיסיפי.

מקור: Lost Girl Season 2

Now, look. I know these are the bastards that killed Nate.

עכשיו, תראה. אני יודע שאלה הם הבנים שרצחו את נייט.

מקור: Go blank axis version

That gin-soaked tart abandoned the little bastard.

הטארט הספוג בברנדי הזה עזב את הבן הקטן.

מקור: Modern Family Season 6

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו