| Plural | battalions |
infantry battalion
גדוד חי"ר
armored battalion
גדוד משוריין
elite battalion
גדוד עילית
Battalion headquarters has approved the retreat.
מטה הגדוד אישר את הנסיגה.
a battalion hemmed in by enemy troops;
פלוגה שהייתה מכותרת על ידי כוחות האויב;
two battalions were on their way, and a third was standing by.
שני גדודים היו בדרכם, ושלישי היה מוכן להתערב.
Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.
לאידס חתך שורה דרך גדודים של אנשים רגילים.
a United Kingdom battalion would be co-located with the home-base battalion.
גדוד של הממלכה המאוחדת ימוקם לצד הגדוד הבית.
In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.
בזווית משמאל לאלמנט הזה, ניתן היה לראות את ראש המשלחת של גדוד מפרברי העיר שהצטופפו ברחוב סן דני.
He surveys his battalion of 180 men.
הוא סוקר את האוגדה שלו של 180 חיילים.
מקור: TED-Ed (video version)For now the formation of the second national guard battalion of Ukraine is underway.
נכון לעכשיו, הגיבוש של האוגדה השנייה של המשמר הלאומי של אוקראינה מתנהל.
מקור: VOA Standard May 2014 CollectionOn the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.
בעמוד הראשון של העיתון היא קראה משהו על האוגדה הנורווגית של האו"ם בלבנון.
מקור: Sophie's World (Original Version)" He's one of the fourth battalion of the forty-ninth" ! they said.
הוא אחד מהאוגדה הרביעית של ה-49!" הם אמרו.
מקור: Education of LoveIt will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.
זה גם יכעיס את האוגדות המתנדבות של אוקראינה, כולל מפקדים של שלוש קבוצות פרמילטריות אנטי-מרדניות רבות עוצמה שנבחרו.
מקור: The Economist (Summary)Then Coretti lost his head, and roared, " The fourth battalion of the forty-ninth" !
אז קורטי איבד את הראשו ושאג, " האוגדה הרביעית של ה-49!"
מקור: Education of LoveLike soldiers marching into battle, spider-crab battalions face off in Australia's Melbourne Bay.
כמו חיילים שנכנסים לקרב, אוגדות של סרטני מפרש מתעמתות במפרץ מלבורן באוסטרליה.
מקור: Ocean Original SoundtrackThe UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?
האוגדה של האו"ם... האם זו לא בולטת הדואר על המכתב מאביה של הילדה?
מקור: Sophie's World (Original Version)Our battalion's never had a find like this. We owe it all to Max.
לאוגדה שלנו מעולם לא הייתה תגלית כזו. אנחנו חייבים את הכל למקס.
מקור: Max the Military Dog Original Soundtrack" I belong to the fourth battalion of forty-nine, " replied Coretti, touching his medal.
הוא שייך לאוגדה הרביעית של ה-49," השיב קורטי, תוך כדי שהוא נוגע במדליה שלו.
מקור: Education of Loveinfantry battalion
גדוד חי"ר
armored battalion
גדוד משוריין
elite battalion
גדוד עילית
Battalion headquarters has approved the retreat.
מטה הגדוד אישר את הנסיגה.
a battalion hemmed in by enemy troops;
פלוגה שהייתה מכותרת על ידי כוחות האויב;
two battalions were on their way, and a third was standing by.
שני גדודים היו בדרכם, ושלישי היה מוכן להתערב.
Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.
לאידס חתך שורה דרך גדודים של אנשים רגילים.
a United Kingdom battalion would be co-located with the home-base battalion.
גדוד של הממלכה המאוחדת ימוקם לצד הגדוד הבית.
In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.
בזווית משמאל לאלמנט הזה, ניתן היה לראות את ראש המשלחת של גדוד מפרברי העיר שהצטופפו ברחוב סן דני.
He surveys his battalion of 180 men.
הוא סוקר את האוגדה שלו של 180 חיילים.
מקור: TED-Ed (video version)For now the formation of the second national guard battalion of Ukraine is underway.
נכון לעכשיו, הגיבוש של האוגדה השנייה של המשמר הלאומי של אוקראינה מתנהל.
מקור: VOA Standard May 2014 CollectionOn the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.
בעמוד הראשון של העיתון היא קראה משהו על האוגדה הנורווגית של האו"ם בלבנון.
מקור: Sophie's World (Original Version)" He's one of the fourth battalion of the forty-ninth" ! they said.
הוא אחד מהאוגדה הרביעית של ה-49!" הם אמרו.
מקור: Education of LoveIt will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.
זה גם יכעיס את האוגדות המתנדבות של אוקראינה, כולל מפקדים של שלוש קבוצות פרמילטריות אנטי-מרדניות רבות עוצמה שנבחרו.
מקור: The Economist (Summary)Then Coretti lost his head, and roared, " The fourth battalion of the forty-ninth" !
אז קורטי איבד את הראשו ושאג, " האוגדה הרביעית של ה-49!"
מקור: Education of LoveLike soldiers marching into battle, spider-crab battalions face off in Australia's Melbourne Bay.
כמו חיילים שנכנסים לקרב, אוגדות של סרטני מפרש מתעמתות במפרץ מלבורן באוסטרליה.
מקור: Ocean Original SoundtrackThe UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?
האוגדה של האו"ם... האם זו לא בולטת הדואר על המכתב מאביה של הילדה?
מקור: Sophie's World (Original Version)Our battalion's never had a find like this. We owe it all to Max.
לאוגדה שלנו מעולם לא הייתה תגלית כזו. אנחנו חייבים את הכל למקס.
מקור: Max the Military Dog Original Soundtrack" I belong to the fourth battalion of forty-nine, " replied Coretti, touching his medal.
הוא שייך לאוגדה הרביעית של ה-49," השיב קורטי, תוך כדי שהוא נוגע במדליה שלו.
מקור: Education of Loveחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו