brokenness

[ארה"ב]/[ˈbrəʊknəs]/
[בריטניה]/[ˈbroʊknəs]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של שבור או פגום; תחושה של עצב או אכזבה הנגרמת כתוצאה מאובדן או כישלון; תחושה של פגיעות או חוסר שלמות; מצב של פגום או חוסר שלמות.

צירופים וביטויים

experiencing brokenness

חווית שברים

sense of brokenness

תחושת שברים

dealing with brokenness

התמודדות עם שברים

overcoming brokenness

גילוי דרכי התגברות על שברים

brokenness and pain

שברים וכאב

deep brokenness

שברים עמוקים

inner brokenness

שברים פנימיים

acknowledging brokenness

הכרה בשברים

embracing brokenness

אימוץ שברים

healing from brokenness

החלמה משברים

דוגמאות למשפטים

the brokenness of the relationship was evident in their strained conversations.

השברים במערכת היחסים היו ברורים בשיחות המתעוררות שלהם.

he felt a deep sense of brokenness after the loss of his job.

הוא הרגיש תחושה עמוקה של שברים לאחר אובדן עבודתו.

despite their differences, they found strength in acknowledging their shared brokenness.

למרות ההבדלים ביניהם, הם מצאו כוח בהכרה בשברים המשותפים שלהם.

the brokenness of the system led to widespread corruption.

השברים במערכת הובילו לשחיתות נרחבת.

she channeled her brokenness into creating powerful art.

היא ניצלה את השברים שלה ליצירת אמנות עוצמתית.

he experienced a period of brokenness following his parents' divorce.

הוא עבר תקופה של שברים לאחר גירושי הוריו.

the brokenness of the old vase was a reminder of happier times.

השברים של הוזת הישנה היו תזכורת לזמנים מאושרים יותר.

they sought healing from their brokenness through therapy.

הם חיפשו ריפוי מהשברים שלהם באמצעות טיפול.

the brokenness in his voice revealed his inner turmoil.

השברים בקולו חשפו את המהוות הפנימית שלו.

she embraced the beauty that can emerge from brokenness.

היא אימצה את היופי שיכול לצאת מהשברים.

the brokenness of the economy impacted countless families.

השברים בכלכלה השפיעו על משפחות רבות.

he learned to accept the brokenness within himself and others.

הוא למד לקבל את השברים בתוכו ובאחרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו