capacity

[ארה"ב]/kəˈpæsəti/
[בריטניה]/kəˈpæsəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יכולת; נפח; פרודוקטיביות; הכשרה או משרה.
Word Forms

צירופים וביטויים

Storage capacity

קיבולת אחסון

Maximum capacity

קיבולת מקסימלית

Limited capacity

קיבולת מוגבלת

Full capacity

קיבולת מלאה

production capacity

קיבולת ייצור

bearing capacity

קיבולת נשיאה

capacity for

קיבולת עבור

carrying capacity

קיבולת נשיאה

large capacity

קיבולת גדולה

high capacity

קיבולת גבוהה

environmental capacity

קיבולת סביבתית

processing capacity

קיבולת עיבוד

heat capacity

קיבולת חום

load capacity

קיבולת מטען

loading capacity

קיבולת טעינה

handling capacity

קיבולת טיפול

productive capacity

קיבולת פרודוקטיבית

adsorption capacity

קיבולת ספיחה

financial capacity

קיבולת פיננסית

capacity building

בניית קיבולת

ultimate bearing capacity

קיבולת נשיאה מקסימלית

manufacturing capacity

קיבולת ייצור

system capacity

קיבולת מערכת

דוגמאות למשפטים

capacity production of electricity

כושר ייצור חשמל

the capacity of elastic to be stretched.

היכולת של האלסטיות למתוח.

the capacity to make an arrest.

היכולת לעצור.

a capacity crowd at the concert.

קהל רב במסגרת הופעה.

the illimitable human capacity for evil.

היכולת האנושית הבלתי מוגבלת לעשות רע.

the capacity to respond swiftly to market changes

היכולת להגיב במהירות לשינויים בשוק.

the capacity of the freezer is 1.1 cubic feet.

הקיבולת של המקפיא היא 1.1 רגל מעוקב.

they played to a capacity crowd.

הם שיחקו בפני קהל רב.

what a capacity television has for delusion.

איזו יכולת יש לטלוויזיה להטעות.

her innate capacity for organization.

היכולת המולדת שלה לארגון.

their high capacity outbalances this defect.

הקיבולת הגבוהה שלהם מפצה על הפגם הזה.

it is necessary to destroy their capacity to wage war.

הכרחי להרוס את יכולתם לנהל מלחמה.

This can has a capacity of four quarters.

למיכל הזה יש קיבולת של ארבעה רבעים.

The jar's capacity is under three quarts.

הקיבולת של הצנצנת היא פחות משלושה ליטרים.

That bowl has a capacity of two pints.

לקערה הזאת יש קיבולת של שני ליטרים.

I have come in the capacity of a legal adviser.

הגעתי בתפקיד יועץ משפטי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The reason is something called " reserve capacity."

הסיבה היא משהו שנקרא "קיבולת זמינה".

מקור: VOA Special April 2020 Collection

I have the lung capacity of a 2-year-old.

יש לי קיבולת ריאות של ילד בן שנתיים.

מקור: Friends Season 3

And this really hindered their capacity to cooperate.

וזה באמת פגע ביכולת שלהם לשתף פעולה.

מקור: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

" I'm afraid we are at maximum capacity" .

אני חושש שאנחנו בקיבולת מרבית.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

They have some kind of moral capacity.

יש להם סוג של קיבולת מוסרית.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

So, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.

אז, אנтропоמורפיזם הוא כאשר אנחנו מַפְרִיטִים על בעלי חיים אחרים את היכולות או את הרגשות שלנו.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It has given a boost to our transport capacity.

זה נתן דחיפה לקיבולת ההובלה שלנו.

מקור: CRI Online August 2018 Collection

As you age your hearing capacity diminishes.

ככל שאתה מתבגר, קיבולת השמיעה שלך יורדת.

מקור: Popular Science Essays

They're going to use their logistics, use their ability to build up capacity quickly.

הם הולכים להשתמש בלוגיסטיקה שלהם, להשתמש ביכולת שלהם לבנות קיבולת במהירות.

מקור: Gates Annual Letter - 2021

Do you remember the capacity of their meeting room?

האם אתה זוכר את הקיבולת של חדר הישיבות שלהם?

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו