car-dependent

[ארה"ב]/[ˈkɑː.dɪˈpen.dənt]/
[בריטניה]/[ˈkɑːr.dɪˈpen.dənt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. המבוסס על מכוניות לתחבורה; תלויה מאוד במכוניות; מאפיין מערכת תחבורה מרכזית סביב רכבים פרטיים; מתאר קהילה או אזור שבו גישה לخدمות וליתרונות תלויה בעיקר בעיון ובעבודה עם מכונית.

צירופים וביטויים

car-dependent lifestyle

نمוגה תלויה במכונית

becoming car-dependent

הופכת למכונית תלויה

car-dependent cities

ערים תלויות במכונית

car-dependent culture

תרבות תלויה במכונית

highly car-dependent

תלוי במכונית מאוד

car-dependent areas

אזורים תלויים במכונית

less car-dependent

פחות תלויה במכונית

car-dependent society

חברה תלויה במכונית

car-dependent planning

תכנון תלוי במכונית

car-dependent communities

קהילות תלויות במכונית

דוגמאות למשפטים

many suburban areas are highly car-dependent, making public transportation impractical.

רבות מהאזורים ה suburban תלוים מאוד במכוניות, מה שמאפשר תחבורה ציבורייה לא פרקטית.

the city's car-dependent infrastructure contributes to traffic congestion and pollution.

הبنية ה תלויה במכוניות של העיר תורמת לפקקים בפקקים ולחומרים מזהמים.

reducing our reliance on cars is crucial for creating more sustainable communities.

הפחתת התלות שלנו במכוניות חשובה מאוד לה создание קהילות נצחיות יותר.

a car-dependent lifestyle can be expensive due to fuel, insurance, and maintenance costs.

نمגו תלויה במכוניות יכולה להיות יקרה בגלל עלויות דלק, ביטוח ותחזוקה.

the car-dependent design of the suburbs discourages walking and cycling.

עיצוב ה郊区 תלויה במכוניות מונע מהאנשים ללכת ולרכב על אופניים.

we need to shift away from a car-dependent transportation system towards more public transit options.

אנחנו צריכים להתרחק מהמערכת ה תלויה במכוניות ולהתמקד באפשרויות תחבורה ציבורייה יותר.

the car-dependent nature of the region makes it difficult for those without vehicles.

הטבע ה תלויה במכוניות של האזור делает את זה קשה לאנשים ללא כלי רכב.

the planning commission is exploring ways to reduce the city's car-dependent layout.

הلجنة לתכנון מחפשת דרכים להפחית את התשתית ה תלויה במכוניות של העיר.

a car-dependent society often prioritizes roads over pedestrian and bicycle infrastructure.

общество תלויה במכוניות לרוב מעדיפה כבישים על البنية ה תלויה בהליכה ורכב על אופניים.

the new development aims to be less car-dependent with improved pedestrian access.

הפיתוח החדש מנסה להיות פחות תלויה במכוניות עם גישה טובה יותר להליכה.

the car-dependent system limits accessibility for elderly and disabled individuals.

המערכת ה תלויה במכוניות מגבילה את היכולת של מבוגרים ומשותקים לה الوصول.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו