chagrin

[ארה"ב]/ˈʃæɡrɪn/
[בריטניה]/ʃəˈɡrɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תחושה של מבוכה או השפלה, מעורבת באכזבה
vt. לגרום להרגיש חרטה
Word Forms
Present Participlechagrining
Past Tensechagrined
Third Person Singularchagrins
Past Participlechagrined
Pluralchagrins

צירופים וביטויים

feel chagrin

תחושת צער

express chagrin

להביע צער

deep chagrin

צער עמוק

hide chagrin

להסתיר צער

דוגמאות למשפטים

to my chagrin , he was nowhere to be seen.

לחרדתי, הוא לא היה לראות בשום מקום.

To cause to feel chagrin; mortify or discomfit.

לגרום לתחושת חרון; להשפיל או לאי נוחות.

Much to his chagrin,he did not win the race.

לחרדתו הרבה, הוא לא ניצח במירוץ.

To her chagrin, the party ended just as she arrived.

לחרדתה, המסיבה הסתיימה בדיוק כשהיא הגיעה.

will be chagrined if his confident prediction fails;

יהיה חרד אם התחזית הבטוחה שלו תיכשל;

I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me.

הייתי חרד מאוד כשהייתי שומע שהוא קיבל את העבודה במקום שלי.

He was chagrined at the poor sales of his book.See Synonyms at embarrass

הוא היה חרד ממכירות הדפוסים החלשות של ספרו. ראה מילים נרדפות ב-embarrass

It's okay, but if not. does it worh to do for our view? if one chagrined would come out from it asap, not always relapse into that sulkiness. that will never give you a single help.

בסדר, אבל אם לא. האם זה שווה לעשות בשביל הראייה שלנו? אם אדם חרד יצא ממנו בהקדם האפשרי, לא תמיד יחזור לחרדה הזאת. זה אף פעם לא יעזור לך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו