| Plural | disappointments |
feeling of disappointment
תחושה של אכזבה
deep disappointment
אכזבה עמוקה
express disappointment
להביע אכזבה
disappointment in someone
אכזבה ממישהו
sense of disappointment
תחושת אכזבה
overwhelming disappointment
אכזבה מוחצת
bitter disappointment
אכזבה מרתקת
The disappointment was cruel.
האכזבה הייתה קשה.
I was a big disappointment to her.
הייתי אכזבה גדולה עבורה.
disappointment was making her sulky.
האכזבה גרמה לה להיות מדוכדכת.
a cloud of disappointment over one's face
ענן של אכזבה על פניו של מישהו.
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"למרות אכזבתם, התוצאה הייתה הפוכה מציפיותיהם."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
הוא היה מודע לאכזבה ולבגידה חריפים.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
למרות אכזבתה, לא הייתה הזדמנות לדבר באופן פרטי עם לוק.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
דמעות של אכזבה צרבו את עפעפיה.
a sharp pang of disappointment seared her.
דקירה חדה של אכזבה שרפה אותה.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
האכזבה החדה שלה הייתה מוכתמת במבוכה.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
הוא הרגיש אכזבה מעורפלת שלא ידע כיצד לבטא אותה.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
האופרה המודרנית הייתה קצת אכזבה; ציפינו שהיא תהיה הרבה יותר טובה.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"למרות אכזבתו של הקורא, הכתבה הראשית בגיליון זה של המגזין היא חתיכת זבל."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
לאדם יהיו הרבה אכזבות במסעו אחר האמת.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
ילדים אלה מוכנים לאכזבות כמו גם לשמחות של החיים.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
לפני תחילת המשחק, שחקן צריך להשאיר בצד את האכזבות והתסכולים שלו.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
הלכתי להרצאה שלו בהתעניינות רבה, אבל לצערי, שום דבר חדש באמת לא עלה.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
גם בלי חופרי זהב. כדי למנוע אכזבה הדדית, תואר ראשון לא צריך להשיב, נשים יזמיות לא צריכות להשיב (מלבד נשים העוסקות במסחר וסוחרות).
She called the result " a huge disappointment."
היא כינתה את התוצאה "אכזבה גדולה".
מקור: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
הארי שונא את האכזבה בקולו.
מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
להיות אכזבה כזו עבורך.
מקור: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
הכעס החל להחליף את האכזבה שהוא הרגיש.
מקור: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
הפנים העצובים של דנגלר הסתירו את האכזבה שלו מדבריים אלה.
מקור: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
בהתבסס על מספר שלו, הייתי אכזבה גדולה.
מקור: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
זכור זאת בפעם הבאה שתרצה להסתיר את האכזבה שלך.
מקור: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
מרסניה הביטה למטה כדי שאף אחד לא יראה את האכזבה שלה.
מקור: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
האם השנאה שלו על הכתם הלידה שלה נובעת מהאכזבה המקצועית שלו?
מקור: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
אד לא הצליח להסתיר את האכזבה שלו כאשר ג'יין דחתה את הצעתו.
מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500feeling of disappointment
תחושה של אכזבה
deep disappointment
אכזבה עמוקה
express disappointment
להביע אכזבה
disappointment in someone
אכזבה ממישהו
sense of disappointment
תחושת אכזבה
overwhelming disappointment
אכזבה מוחצת
bitter disappointment
אכזבה מרתקת
The disappointment was cruel.
האכזבה הייתה קשה.
I was a big disappointment to her.
הייתי אכזבה גדולה עבורה.
disappointment was making her sulky.
האכזבה גרמה לה להיות מדוכדכת.
a cloud of disappointment over one's face
ענן של אכזבה על פניו של מישהו.
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"למרות אכזבתם, התוצאה הייתה הפוכה מציפיותיהם."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
הוא היה מודע לאכזבה ולבגידה חריפים.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
למרות אכזבתה, לא הייתה הזדמנות לדבר באופן פרטי עם לוק.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
דמעות של אכזבה צרבו את עפעפיה.
a sharp pang of disappointment seared her.
דקירה חדה של אכזבה שרפה אותה.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
האכזבה החדה שלה הייתה מוכתמת במבוכה.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
הוא הרגיש אכזבה מעורפלת שלא ידע כיצד לבטא אותה.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
האופרה המודרנית הייתה קצת אכזבה; ציפינו שהיא תהיה הרבה יותר טובה.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"למרות אכזבתו של הקורא, הכתבה הראשית בגיליון זה של המגזין היא חתיכת זבל."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
לאדם יהיו הרבה אכזבות במסעו אחר האמת.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
ילדים אלה מוכנים לאכזבות כמו גם לשמחות של החיים.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
לפני תחילת המשחק, שחקן צריך להשאיר בצד את האכזבות והתסכולים שלו.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
הלכתי להרצאה שלו בהתעניינות רבה, אבל לצערי, שום דבר חדש באמת לא עלה.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
גם בלי חופרי זהב. כדי למנוע אכזבה הדדית, תואר ראשון לא צריך להשיב, נשים יזמיות לא צריכות להשיב (מלבד נשים העוסקות במסחר וסוחרות).
She called the result " a huge disappointment."
היא כינתה את התוצאה "אכזבה גדולה".
מקור: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
הארי שונא את האכזבה בקולו.
מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
להיות אכזבה כזו עבורך.
מקור: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
הכעס החל להחליף את האכזבה שהוא הרגיש.
מקור: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
הפנים העצובים של דנגלר הסתירו את האכזבה שלו מדבריים אלה.
מקור: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
בהתבסס על מספר שלו, הייתי אכזבה גדולה.
מקור: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
זכור זאת בפעם הבאה שתרצה להסתיר את האכזבה שלך.
מקור: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
מרסניה הביטה למטה כדי שאף אחד לא יראה את האכזבה שלה.
מקור: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
האם השנאה שלו על הכתם הלידה שלה נובעת מהאכזבה המקצועית שלו?
מקור: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
אד לא הצליח להסתיר את האכזבה שלו כאשר ג'יין דחתה את הצעתו.
מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו