coddle

[ארה"ב]/ˈkɒd.əl/
[בריטניה]/ˈkɑː.dəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לטפל בהגזמה; לבשל (ביצה) בעדינות במים מתחת לנקודת הרתיחה
Word Forms
Past Participlecoddled
Past Tensecoddled
Present Participlecoddling
Third Person Singularcoddles
Pluralcoddles

צירופים וביטויים

coddle your child

תפנקו את הילד

coddle the baby

תפנקו את התינוק

coddle your pet

תפנקו את הבעל חיים שלכם

coddle the students

תפנקו את הסטודנטים

coddle the audience

תפנקו את הקהל

coddle his ego

תפנקו את האגו שלו

coddle their feelings

תפנקו את הרגשות שלהם

coddle your partner

תפנקו את השותף שלכם

coddle the guests

תפנקו את האורחים

coddle the team

תפנקו את הצוות

דוגמאות למשפטים

parents often coddle their children to protect them from harm.

הורים לעיתים קרובות מפנקים את ילדיהם כדי להגן עליהם מפני נזק.

it's important not to coddle your pets too much.

חשוב לא לפנק את חיות המחמד שלך יותר מדי.

he tends to coddle his younger siblings whenever they visit.

הוא נוטה לפנק את האחים הצעירים שלו בכל פעם שהם מבקרים.

she believes that coddling children can lead to dependency.

היא מאמינה שפנקים לילדים עלול להוביל לתלות.

don't coddle your friends; they need to learn to be independent.

אל תפנקו את החברים שלכם; הם צריכים ללמוד להיות עצמאיים.

some parents coddle their kids to boost their self-esteem.

ישנם הורים שמפנקים את הילדים שלהם כדי להגביר את הביטחון העצמי שלהם.

coddling can sometimes hinder personal growth.

פנקים יכולים לעיתים להפריע לצמיחה אישית.

he was coddled as a child, which made him less resilient.

הוא גדל כשהפנקו אותו כילד, מה שהפך אותו לפחות עמיד.

teachers should avoid coddling students to encourage critical thinking.

יש להימנע מהפנקה של תלמידים על ידי מורים כדי לעודד חשיבה ביקורתית.

she coddled her plants, ensuring they received the best care.

היא פנקה את הצמחים שלה, ודאשה שהם קיבלו את הטיפול הטוב ביותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו