contraste

[ארה"ב]/[ˈkɒntrɑːst]/
[בריטניה]/[ˈkɑːntrɑːst]/

תרגום

n. המצב של שוני ניכר או ניגוד; הבדל או ניגוד מודגש.
v. להשוות כדי להראות הבדלים; כדי להדגיש הבדלים.
adj. המציג ניגוד חזק.

דוגמאות למשפטים

the vibrant colors of the sunset contrast sharply with the dark blue ocean.

הצבעים התוססים של השקיעה מנוגדים בחדות לאוקיינוס הכחול כהה.

her calm demeanor contrasts with her stressful job as a lawyer.

הרוגע שלה מנוגד לעבודתה המלחיצה כעורכת דין.

the old, rustic farmhouse contrasts beautifully with the modern city skyline.

הבית הכפרי העתיק והחרוש מנוגד בצורה יפהפייה לקו הרקיע המודרני של העיר.

his optimistic outlook contrasts with the pessimistic views of his colleagues.

האופטימיות שלו מנוגדת לדעות הפסימיות של עמיתיו.

the formal attire contrasts with the casual atmosphere of the beach party.

התלבושת הרשמית מנוגדת לאווירה הנינוחה של מסיבת החוף.

the rich, creamy sauce contrasts with the spicy, crunchy vegetables.

הרוטב העשיר והקרמי מנוגד לירקות החריפים והפריכים.

the company's success contrasts with its previous struggles and failures.

ההצלחה של החברה מנוגדת למאבקים ולכישלונות הקודמים שלה.

the quiet library contrasts with the bustling activity of the school hallway.

הספרייה השקטה מנוגדת לפעילות ההמונית של מסדרון בית הספר.

the simple melody contrasts with the complex harmonies of the orchestra.

המנגינה הפשוטה מנוגדת להרמוניות המורכבות של התזמורת.

the historical accuracy of the film contrasts with the dramatic license taken.

הדיוק ההיסטורי של הסרט מנוגד לחופש היצירתי שנלקח.

the warm, inviting interior contrasts with the cold, harsh exterior of the building.

הפנים החמים והמזמינים מנוגדים לחלק החיצוני הקר והקשה של הבניין.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו