de-latinize

[ארה"ב]/[ˌdiː ˈlætɪnaɪz]/
[בריטניה]/[ˌdiː ˈlætɪnaɪz]/

תרגום

v. למחוק אלמנטים לוטינים (מִלְשְׁנוֹן); למשוך מהלטינית או מהשפה המבוססת על הלטינית לשפה שאינה לוטינית; לפשט או להפוך פחות פורמלי, במיוחד בשפה.

צירופים וביטויים

de-latinize names

העלמת לטיניות לชื่ים

de-latinized version

גרסה ללא לטיניות

de-latinize further

העלמת לטיניות נוספת

de-latinize term

העלמת לטיניות למונח

de-latinized form

צורה ללא לטיניות

de-latinize it

העלמת לטיניות לה

de-latinized now

העלמת לטיניות עכשיו

de-latinize completely

העלמת לטיניות באופן מוחלט

דוגמאות למשפטים

we need to de-latinize the scientific nomenclature for broader accessibility.

יש צורך להפוך את המונחי המדעיים לאלפבית לא-לטיני לצורך גישה רחבה יותר.

the project aims to de-latinize botanical names to make them easier to understand.

הפרויקט מנסה להפוך את שמות הצמחים לאלפבית לא-לטיני כדי שיהיה יותר קל להבין אותם.

it's important to de-latinize medical terminology when communicating with patients.

חשוב להפוך את המונחי الطب לאלפבית לא-לטיני בעתщение עם חולים.

the historian sought to de-latinize the historical record, revealing local perspectives.

ההיסטוריון ניסה להפוך את הרשומות ההיסטוריות לאלפבית לא-לטיני, חושף ערכים מקומיים.

de-latinizing the legal jargon can improve public understanding of the law.

ההפיכת את התחביר הפלילי לאלפבית לא-לטיני יכולה לשפר את הבנת החוק לציבור.

the team decided to de-latinize the product descriptions for a wider consumer base.

הקבוצה הוחלה להפוך את תיאורי המוצרים לאלפבית לא-לטיני לצורך קהל צרכנים רחבי יותר.

de-latinizing the academic paper made it more accessible to undergraduate students.

ההפיכת את המאמר האקדמי לאלפבית לא-לטיני הופכת אותו לקל יותר לסטודנטים בוגרי תואר ראשון.

the goal was to de-latinize the archaic language used in the ancient documents.

המטרה הייתה להפוך את اللغة הקדומה المستخدمة בمستندים עתיקים לאלפבית לא-לטיני.

we should de-latinize the technical manual to simplify the instructions.

עלינו להפוך את הידיאוטק לאלפבית לא-לטיני כדי לפשט את ההוראות.

the organization worked to de-latinize the organizational structure for clarity.

הארגון עבד להפוך את מבנה הארגון לאלפבית לא-לטיני לצורך ניקיון.

de-latinizing the software interface improved user experience significantly.

ההפיכת את ממשק התוכנה לאלפבית לא-לטיני שיפור משמעותית את חוויית המשתמש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו