deidealize reality
לְדֵאֵלִיז לִמְצֹע
deidealize quickly
לְדֵאֵלִיז במהירות
deidealized vision
חָזוֹן מֻדְאֵלִיז
deidealize them
לְדֵאֵלִיז אותם
deidealized hopes
תִּקְוָה מֻדְאֵלִיז
deidealized view
מַבָּט מֻדְאֵלִיז
deidealize further
לְדֵאֵלִיז עוד יותר
deidealize now
לְדֵאֵלִיז עכשיו
deidealized image
תַּדְמִית מֻדְאֵלִיז
we need to deidealize the project and focus on realistic goals.
צריך להפחית מהאידיאליזציה של הפרויקט ולהתמקד במטרות ריאליות.
the film deidealizes the war, showing its brutal realities.
הסרט מפחית מהאידיאליזציה של המלחמה, ומציג את המציאות האכזרית שלה.
it's important to deidealize your mentors and see them as human.
חשוב להפחית מהאידיאליזציה של המנטורים שלכם ולראות אותם כבני אדם.
the author sought to deidealize the romantic notion of the artist.
הסופר ביקש להפחית מהאידיאליזציה של התפיסה הרומנטית של האמן.
don't deidealize your relationship; it will have its challenges.
אל תפחיתו מהאידיאליזציה של מערכת היחסים שלכם; יהיו לה אתגרים.
the study aimed to deidealize the perception of childhood innocence.
המחקר ביקש להפחית מהאידיאליזציה של התפיסה של חוסר האשמה של הילדות.
he deidealized his childhood memories after years of reflection.
הוא הפחית מהאידיאליזציה של זיכרונות ילדותו לאחר שנים של השתקפות.
the campaign sought to deidealize the company's image to appear more authentic.
הקמפיין ביקש להפחית מהאידיאליזציה של תדמית החברה כדי להיראות אותנטיים יותר.
it's crucial to deidealize success and understand the hard work involved.
חשוב להפחית מהאידיאליזציה של הצלחה ולהבין את העבודה הקשה הכרוכה בכך.
the journalist's work deidealized the political system, exposing its flaws.
העבודה של העיתונאי הפחיתה מהאידיאליזציה של המערכת הפוליטית, תוך חשיפת הפגמים שלה.
we must deidealize the past and learn from its mistakes.
אנחנו חייבים להפחית מהאידיאליזציה של העבר וללמוד מהטעויות שלו.
deidealize reality
לְדֵאֵלִיז לִמְצֹע
deidealize quickly
לְדֵאֵלִיז במהירות
deidealized vision
חָזוֹן מֻדְאֵלִיז
deidealize them
לְדֵאֵלִיז אותם
deidealized hopes
תִּקְוָה מֻדְאֵלִיז
deidealized view
מַבָּט מֻדְאֵלִיז
deidealize further
לְדֵאֵלִיז עוד יותר
deidealize now
לְדֵאֵלִיז עכשיו
deidealized image
תַּדְמִית מֻדְאֵלִיז
we need to deidealize the project and focus on realistic goals.
צריך להפחית מהאידיאליזציה של הפרויקט ולהתמקד במטרות ריאליות.
the film deidealizes the war, showing its brutal realities.
הסרט מפחית מהאידיאליזציה של המלחמה, ומציג את המציאות האכזרית שלה.
it's important to deidealize your mentors and see them as human.
חשוב להפחית מהאידיאליזציה של המנטורים שלכם ולראות אותם כבני אדם.
the author sought to deidealize the romantic notion of the artist.
הסופר ביקש להפחית מהאידיאליזציה של התפיסה הרומנטית של האמן.
don't deidealize your relationship; it will have its challenges.
אל תפחיתו מהאידיאליזציה של מערכת היחסים שלכם; יהיו לה אתגרים.
the study aimed to deidealize the perception of childhood innocence.
המחקר ביקש להפחית מהאידיאליזציה של התפיסה של חוסר האשמה של הילדות.
he deidealized his childhood memories after years of reflection.
הוא הפחית מהאידיאליזציה של זיכרונות ילדותו לאחר שנים של השתקפות.
the campaign sought to deidealize the company's image to appear more authentic.
הקמפיין ביקש להפחית מהאידיאליזציה של תדמית החברה כדי להיראות אותנטיים יותר.
it's crucial to deidealize success and understand the hard work involved.
חשוב להפחית מהאידיאליזציה של הצלחה ולהבין את העבודה הקשה הכרוכה בכך.
the journalist's work deidealized the political system, exposing its flaws.
העבודה של העיתונאי הפחיתה מהאידיאליזציה של המערכת הפוליטית, תוך חשיפת הפגמים שלה.
we must deidealize the past and learn from its mistakes.
אנחנו חייבים להפחית מהאידיאליזציה של העבר וללמוד מהטעויות שלו.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו