demote

[ארה"ב]/ˌdiːˈməʊt/
[בריטניה]/ˌdiːˈmoʊt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להפחית בדרגה; להוריד בדרגה.
צורות המילה
Present Participledemoting
Past Participledemoted
Past Tensedemoted
Third Person Singulardemotes
Pluraldemotes

דוגמאות למשפטים

The boat was smashed on the rocks. See also Synonyms at demote ,opportunity

הספינה נמעכה על הסלעים. ראה גם מילים נרדפות ב- demote, opportunity

a defeat that humiliated both army and nation. See also Synonyms at demote

הפסד שהשפיל הן את הצבא והן את האומה. ראה גם מילים נרדפות ב- demote

the head of the army was demoted to deputy defence secretary.

ראש הצבא הושפל לתפקיד סגן ראש מחלקת ההגנה.

was demoted from captain to lieutenant;

הושפל מדרגת קפטן לדרגת סגן;

He was demoted to the rank of ordinary soldier.

הושפל לדרגת חייל רגיל.

For this peccadillo he was demoted and sent back to pound the beat.

עבור חטא קטן זה, הוא הושפל ונשלח בחזרה כדי לטרוח ברחובות.

The boss demoted her to a less responsible position.

הבוס הוריד אותה לתפקיד פחות אחראי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But you were quite right in demoting him.

היית צודק מאוד בהפחתת מעמדו.

מקור: Gone with the Wind

I've been demoted to dwarf planet status, so please listen.

הורדתי לסטטוס של כוכב לכת ננסי, אז בבקשה תקשיבו.

מקור: Children's Encyclopedia Song

She was our lead singer, but we demoted her because she wasn't good enough.

הייתה הזמרת הראשית שלנו, אבל הורדנו אותה כי היא לא הייתה מספיק טובה.

מקור: Our Day Season 2

And she was so incensed at your demoting Hugh from the management of the mill.

והיא הייתה כל כך נזעמת על כך שהורדת את הדחף של יו מניהול המפעל.

מקור: Gone with the Wind

But I actually didn't demote Pluto. That was a vote of the International Astronomical Union.

אבל בעצם לא הורדתי את פלוטו. זו הייתה הצבעה של האיגוד האסטרונומי הבינלאומי.

מקור: The Big Bang Theory Season 4

In his appointments to government jobs, Mr Sunak demoted the status of the minister for climate policies.

במינויים שלו למשרות ממשלתיות, הווריד מר סונק את הסטטוס של השר לנושאי מדיניות האקלים.

מקור: The Economist (Summary)

Burns Strider was accused of sexually harassing a young female staffer. He was demoted, but not fired.

בורנס סטרידר הואשם בהטרדה מינית של עובדת צעירה. הוא הורד, אבל לא פוטר.

מקור: PBS English News

It found in favour of a mother who had sued a medical practice in Hiroshima for demoting her.

זה מצא לטובת אם שתבעה מרפאה בהירושימה על כך שהורידה אותה.

מקור: The Economist (Summary)

More than seventy-five years later, that planetary status was revoked and Pluto was demoted to a dwarf planet.

יותר משבעים וחמישה שנה אחר כך, הסטטוס הפלנטרי הזה בוטל ופלוטו הוגדר ככוכב לכת ננסי.

מקור: Children's Learning Classroom

So, what does it mean “to be demoted”?

אז, מה זה אומר "להוריד דרגה"?

מקור: Engvid-Emma Course Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו