well deserved
מגיע לאחר מאמץ
highly deserved
מגיע ביותר
truly deserved
באמת מגיע
They deserved their punishment.
הם הרוויחו את העונש שלהם.
deserved a worse fate;
מגיע להם גורל גרוע יותר;
He deserved to be punished.
הוא הרוויח שיענש.
a richly deserved punishment.
עונש מגיע ביותר.
she deserved better than these clandestine meetings.
היא ראתה את עצמה כראוי יותר מפגישות חשאיות אלה.
the film deserved the highest commendation.
הסרט הרוויח את ההערצה הגבוהה ביותר.
give your family a richly deserved holiday.
תנו למשפחה שלכם חופשה מגיע ביותר.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
אל תביטו עליי ככה, אתם הרווחתם את הנגיחה.
the restaurant deserved the title of Best Restaurant of the Year.
המסעדה הרוויחה את התואר של מסעדת השנה הטובה ביותר.
an uninspiring game that United scarcely deserved to win.
משחק לא מעורר השראה שיונייטד בקושי הרוויחו לנצח.
He has deserved well of his country.
הוא הרוויח הרבה מביתו.
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
אל תביטו עליי ככה, אתם הרווחתם את הנגיחה.
They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.
לכל אחד מהם מגיע אישה טובה, וכיוון שלא יכלה להיות אשתו של שניהם, היא תעזוב את שניהם בודדים.
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
התלמיד הרוויח רע מהבית ספר הזה, ועליו לבקש לעזוב.
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
הוא היה מאוד לא זהיר בעבודה שלו, אז הוא באמת הרוויח לקבל את השער.
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
לחלקכם מגיע להצליח ואחרים רק הצליחו להתגבר.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
כל רגע של סבלת תעשיית האופנה מגיע בצדק למעצבים ולפוליטרונים של המגזינים שמנציחים יצירה מגוחכת זו.
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
הוא אמר לה שהיא הסופרת האהובה עליו ושהיא הרוויחה את פרס נובל לספרות.הוא באמת הניח את זה עם מכחול.
as a abled lady ,a househusband will disturb her mind and make her lose the balance and the deserved safety sense .
כאישה מסוגלת, בעל בית יטריד את דעתה ויגרום לה לאבד את האיזון ואת תחושת הביטחון המגיעה לה.
well deserved
מגיע לאחר מאמץ
highly deserved
מגיע ביותר
truly deserved
באמת מגיע
They deserved their punishment.
הם הרוויחו את העונש שלהם.
deserved a worse fate;
מגיע להם גורל גרוע יותר;
He deserved to be punished.
הוא הרוויח שיענש.
a richly deserved punishment.
עונש מגיע ביותר.
she deserved better than these clandestine meetings.
היא ראתה את עצמה כראוי יותר מפגישות חשאיות אלה.
the film deserved the highest commendation.
הסרט הרוויח את ההערצה הגבוהה ביותר.
give your family a richly deserved holiday.
תנו למשפחה שלכם חופשה מגיע ביותר.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
אל תביטו עליי ככה, אתם הרווחתם את הנגיחה.
the restaurant deserved the title of Best Restaurant of the Year.
המסעדה הרוויחה את התואר של מסעדת השנה הטובה ביותר.
an uninspiring game that United scarcely deserved to win.
משחק לא מעורר השראה שיונייטד בקושי הרוויחו לנצח.
He has deserved well of his country.
הוא הרוויח הרבה מביתו.
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
אל תביטו עליי ככה, אתם הרווחתם את הנגיחה.
They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.
לכל אחד מהם מגיע אישה טובה, וכיוון שלא יכלה להיות אשתו של שניהם, היא תעזוב את שניהם בודדים.
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
התלמיד הרוויח רע מהבית ספר הזה, ועליו לבקש לעזוב.
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
הוא היה מאוד לא זהיר בעבודה שלו, אז הוא באמת הרוויח לקבל את השער.
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
לחלקכם מגיע להצליח ואחרים רק הצליחו להתגבר.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
כל רגע של סבלת תעשיית האופנה מגיע בצדק למעצבים ולפוליטרונים של המגזינים שמנציחים יצירה מגוחכת זו.
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
הוא אמר לה שהיא הסופרת האהובה עליו ושהיא הרוויחה את פרס נובל לספרות.הוא באמת הניח את זה עם מכחול.
as a abled lady ,a househusband will disturb her mind and make her lose the balance and the deserved safety sense .
כאישה מסוגלת, בעל בית יטריד את דעתה ויגרום לה לאבד את האיזון ואת תחושת הביטחון המגיעה לה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו