He was detected in the act of stealing.
התגלה במהלך ביצוע גניבה.
detected malice behind the smile.
זוהתה מרירות מאחורי החיוך.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
ההונאה שזוהתה היא רק קצה הקרחון.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2. כיס המרה התגלה כניוון או עמימות.
detected a shade of bitterness in her remarks.
זיהה גוון של מרמור בהערות שלה.
Enemy ships were detected on the radar.
ספינות אויב התגלו על מכ"ם.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
זיהיתי רמז למרירות בהערות שלו.
Methods Erythrocyte activatory T were detected with peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte were detected with many serum of homo-blood donor.
שיטות - תאי T המעודדים תאי דם אדומים זוהו באמצעות אגלוטינין בוטנים, תאי דם אדומים המעודדים תאי T זוהו באמצעות סרום רב של תורם דם הומוני.
I detected a faint note of weariness in his voice.
זיהיתי צליל עייפות חלש בקולו.
cancer may soon be detected in its earliest stages.
סרטן עשוי בקרוב להתגלות בשלבים המוקדמים ביותר שלו.
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
חוקרים זיהו קשר בין עישון למחלות לב.
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
נתונים אלה מראים שרוב הסרטנים מתגלים כתוצאה ממעקב קליני.
Paul detected a faint note of weariness in his father's voice.
פול זיהה צליל עייפות חלש בקולו של אביו.
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
האפופטוזיס של תאי BEL7402 שהושפע מהתמצית הגולמית של שליה התגלה על ידי ציטומטריית זרימה.
RESULTS: Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.
תוצאות: מונוסומיה 22 הייתה הממצא השכיח ביותר, התגלה ב-47% ממנינגיומות.
Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.
שני המצבים יכולים להתגלות על ידי בדיקת חריטה בחום (כלומר, חריטת ניטאל) של המתכת הבסיסית.
Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group.
Methods The dahurian angelica root and honeysuckle flower in the anagraph were detected qualitatively with TLC.
שיטות שורש אנג'ליקה דהוריאן ופרח לונסליק באנאגרף זוהו באופן איכותי באמצעות TLC.
He was detected in the act of stealing.
התגלה במהלך ביצוע גניבה.
detected malice behind the smile.
זוהתה מרירות מאחורי החיוך.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
ההונאה שזוהתה היא רק קצה הקרחון.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2. כיס המרה התגלה כניוון או עמימות.
detected a shade of bitterness in her remarks.
זיהה גוון של מרמור בהערות שלה.
Enemy ships were detected on the radar.
ספינות אויב התגלו על מכ"ם.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
זיהיתי רמז למרירות בהערות שלו.
Methods Erythrocyte activatory T were detected with peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte were detected with many serum of homo-blood donor.
שיטות - תאי T המעודדים תאי דם אדומים זוהו באמצעות אגלוטינין בוטנים, תאי דם אדומים המעודדים תאי T זוהו באמצעות סרום רב של תורם דם הומוני.
I detected a faint note of weariness in his voice.
זיהיתי צליל עייפות חלש בקולו.
cancer may soon be detected in its earliest stages.
סרטן עשוי בקרוב להתגלות בשלבים המוקדמים ביותר שלו.
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
חוקרים זיהו קשר בין עישון למחלות לב.
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
נתונים אלה מראים שרוב הסרטנים מתגלים כתוצאה ממעקב קליני.
Paul detected a faint note of weariness in his father's voice.
פול זיהה צליל עייפות חלש בקולו של אביו.
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
האפופטוזיס של תאי BEL7402 שהושפע מהתמצית הגולמית של שליה התגלה על ידי ציטומטריית זרימה.
RESULTS: Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.
תוצאות: מונוסומיה 22 הייתה הממצא השכיח ביותר, התגלה ב-47% ממנינגיומות.
Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.
שני המצבים יכולים להתגלות על ידי בדיקת חריטה בחום (כלומר, חריטת ניטאל) של המתכת הבסיסית.
Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group.
Methods The dahurian angelica root and honeysuckle flower in the anagraph were detected qualitatively with TLC.
שיטות שורש אנג'ליקה דהוריאן ופרח לונסליק באנאגרף זוהו באופן איכותי באמצעות TLC.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו