find

[ארה"ב]/faɪnd/
[בריטניה]/faɪnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לגלות או להבחין במקרה או באופן בלתי צפוי; לעשות מאמץ להשיג
n. משהו שנמצא או נגלה; החלטה או שיפוט
Word Forms
Present Participlefinding
Pluralfinds
Past Tensefound
Third Person Singularfinds
Past Participlefound

צירופים וביטויים

find oneself

למצוא את עצמך

find out

Hebrew_translation

try to find

לנסות למצוא

only to find

רק כדי למצוא

find what

למצוא מה

find out about

לגלות על

find fault

למצוא פגמים

find one's way

למצוא את דרכך

find for

למצוא עבור

find an excuse

למצוא תירוץ

find fault with

למצוא פגמים ב

find expression in

למצוא ביטוי ב

please find enclosed

שימו לב לנספח

find application

למצוא יישום

find a market

למצוא שוק

דוגמאות למשפטים

to find a beachcomber

למצוא מחפש חופים

a predisposition to find fault

נטייה למצוא פגמים

find it difficult to explain

קשה להסביר.

find money for a plan

למצוא כסף לתוכנית

find against the plaintiff

לפסק דין נגד התובע

the finding of a jury

מסקנת חבר המושבעים

find sb. explanatory and reasonable

למצוא מישהו מוסבר וסביר

quick to find fault.

מהיר למצוא פגמים.

Walk east to find lodgings.

לכו מזרחה כדי למצוא מקום לינה.

You can find it on the Internet.

אתה יכול למצוא את זה באינטרנט.

it was a relief to find somewhere to stay.

היה הקלה למצוא מקום לשהות.

find the cube root of the result.

מצא את השורש השלישי של התוצאה.

they find the work too taxing.

הם מוצאים שהעבודה מעמיסה מדי.

find consolation in one's work

למצוא נחמה בעבודתכם

find surcease from care

למצוא הקלה מדאגה

find a good friend in (sb.)

למצוא חבר טוב ב(מישהו)

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was a stray cat that I found.

מצאתי חתול משוטט.

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

The cane's user must manually find and avoid obstructions.

המשתמש במקל צריך למצוא באופן ידני ולהימנע ממכשולים.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015

The clerics' driver was later found dead.

נהג הכמרים נמצא מת מאוחר יותר.

מקור: VOA Daily Standard September 2019 Collection

Here is how you can find us.

הנה איך תוכלו למצוא אותנו.

מקור: Model Essay for Full Marks in English Gaokao

Yeah, Mr. Great Tracker. Can’t even find a sloth.

כן, מר. עוקב גדול. אפילו לא מצליח למצוא עצלן.

מקור: Ice Age 1 Highlights

Try to find some dignity in the situation.

נסו למצוא קצת כבוד במצב הזה.

מקור: American Horror Story Season 1

There are almost definitely fascinating fossils to be found here.

כמעט בוודאות יש כאן מאובנים מרתקים למצוא כאן.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

I find sunshine is the best disinfectant.

אני חושב ששמש היא המחטא הטוב ביותר.

מקור: Lawsuit Duet Season 1

Not that. How did you find peace?

לא זה. איך מצאת שלווה?

מקור: Kung Fu Panda 2

All the answers will be found within.

כל התשובות ימצאו בתוכו.

מקור: Kung Fu Panda 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו