dilly-dallies

[ארה"ב]/[ˈdɪli ˈdæliːz]/
[בריטניה]/[ˈdɪli ˈdæliːz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תקופת נסיעת בלתי מכוונת או ספקנות; עיכוב.
v. לפספס זמן; לעיכוב; לשהות.
adv. בדרך עיכובית או בלתי מכוונת.

צירופים וביטויים

no dilly-dallies

לא להשהות

without dilly-dallies

ללא השהות

avoid dilly-dallies

למנוע השהות

after dilly-dallies

לאחר השהות

no more dilly-dallies

לא יותר השהות

quick, no dilly-dallies

מהר, לא להשהות

דוגמאות למשפטים

don't dilly-dallies; we need to finish this project today.

אל תסבך; אנחנו צריכים להשלים את הפרויקט היום.

we can't dilly-dally around if we want to catch the train.

איננו יכולים לסבך אם רוצים ללחוץ את הרכבת.

stop dilly-dallying and get to work, please!

הפסקו לסבך ותתחלו לעבוד, בבקשה!

the team shouldn't dilly-dally on important decisions.

הקבוצה לא צריכה לסבך בקיצורים חשובים.

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

הוא נוטה לסבך כאשר נתקל במשימות קשות.

we need to avoid dilly-dallying with unnecessary meetings.

צריך להימנע מסבך עם встречות לא הכרחית.

stop dilly-dallying and focus on the main goal.

הפסקו לסבך ותתמקדו ביעד המרכזי.

the manager warned them not to dilly-dally on the report.

המנהל הזה הזהיר אותם שלא לסבך בדוח.

don't dilly-dally; time is running out.

אל תסבכו; הזמן מתרוקן.

we can't dilly-dally with these details; they're crucial.

איננו יכולים לסבך עם פרטים אלה; הם קריטיים.

stop dilly-dallying and let's move forward.

הפסקו לסבך ותמשיכו קדימה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו