directly

[ארה"ב]/dəˈrektli/
[בריטניה]/dəˈrektli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. ללא שום דבר אחר המעורב או באמצע; מיד; ברגע זה; בכנות; בדיוק
conj. ברגע ש

צירופים וביטויים

directly under

ישירות מתחת

directly ahead

ישירות קדימה

directly proportional

יחסית ישירות

directly address

לפנות ישירות

דוגמאות למשפטים

they went directly to the restaurant.

הם הלכו ישירות למסעדה.

the sun was directly overhead.

השמש הייתה ישירות מעל הראש.

directly in the centre of the city

במרכז העיר

directly opposite the church

ישירות מול הכנסייה.

He is not directly responsible.

הוא לא אחראי ישירות.

they drove directly south-west.

הם נסעו ישירות דרום-מערב.

Serve the papillote directly on the plate.

הגישו את הפפילוטה ישירות על הצלחת.

It is best to deal directly with foreign suppliers.

עדיף להתמודד ישירות עם ספקים זרים.

the bank deals directly with the private sector.

הבנק מתמודד ישירות עם המגזר הפרטי.

I went directly after breakfast.

הלכתי ישירות אחרי ארוחת הבוקר.

the decisions directly affect people's health.

ההחלטות משפיעות ישירות על בריאותם של אנשים.

the ceiling directly above the door.

התקרה ישירות מעל הדלת.

the houses directly opposite.

הבתים ישירות מול.

the user interacts directly with the library.

המשתמש מתקשר ישירות עם הספרייה.

We'll come directly we have finished.

נבוא ישירות אחרי שנגמור.

be directly acquainted with

להיות מוכר היטב עם

(to) Victory was directly creditable to his efforts.

הניצחון היה מיוחס ישירות למאמצים שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" You should drink that directly, Lupin."

אתה צריך לשתות את זה ישירות, לופין.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And then back down directly over the knife.

ואז למטה ישירות מעל הסכין.

מקור: Travel around the world

Our nutrition is directly related to inflammation.

התזונה שלנו קשורה ישירות לדלקת.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

We can credit your account directly with the difference if you wish.

נוכל לתזוק את חשבונך ישירות בסכום ההפרש אם תרצה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We shall go to the laundry directly.

נלך לכביסה ישירות.

מקור: Victoria Kitchen

The Captain rarely handles passenger queries directly.

הקפטן מטפל בשאלות של נוסעים לעיתים רחוקות ישירות.

מקור: Go blank axis version

When I asked Jobs directly, he became unusually quiet and hesitant.

כשהשאלתי את ג'ובס ישירות, הוא הפך להיות שקט ומהסס באופן חריג.

מקור: Steve Jobs Biography

Don't look him directly in the mandibles.

אל תסתכל עליו ישירות בחרקים.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

Small wires connect it directly to the brain.

חוטים קטנים מחברים אותו ישירות למוח.

מקור: VOA Slow English Technology

Trump didn't really answer that question directly.

טראמפ לא באמת ענה על השאלה הזאת ישירות.

מקור: NPR News April 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו