discerned

[ארה"ב]/dɪ'sɜːnd/
[בריטניה]/dɪ'sɜrnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. צורת העבר וצורת הבינוני של discern; להבחין או לזהות משהו; לגלות או לשים לב למשהו; לזהות או להבחין.

צירופים וביטויים

clearly discerned

נראה בבירור

easily discerned

נראה בקלות

distinctly discerned

נראה בנפרד

readily discerned

נראה בקלות

quickly discerned

נראה במהירות

subtly discerned

נראה בעדינות

accurately discerned

זוהה במדויק

not easily discerned

לא קל לזהות

finally discerned

לבסוף זוהה

דוגמאות למשפטים

she discerned a hint of sadness in his eyes.

היא הבחינה ברמז של עצב בעיניו.

he discerned the truth behind the rumors.

הוא הבין את האמת שמאחורי השמועות.

they discerned a pattern in the data.

הם זיהו דפוס בנתונים.

the artist discerned beauty in the mundane.

האמן הבחין ביופי שבשגרתי.

she quickly discerned his intentions.

היא הבינה במהירות את כוונותיו.

he discerned a difference in her behavior.

הוא הבחין בהבדל בהתנהגותה.

through careful observation, he discerned the flaws.

דרך תצפית קפדנית, הוא זיהה את הפגמים.

they discerned the challenges ahead.

הם זיהו את האתגרים שבפתח.

she discerned the need for change.

היא הבינה את הצורך בשינוי.

he discerned a sense of urgency in her voice.

הוא הבחין בתחושת דחיפות בקולה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו