dismay

[ארה"ב]/dɪsˈmeɪ/
[בריטניה]/dɪsˈmeɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצוקה או פחד
vt. לגרום למישהו להרגיש מצוקה או לאבד תקווה
Word Forms
Pluraldismays
Past Tensedismayed
Present Participledismaying
Third Person Singulardismays
Past Participledismayed

צירופים וביטויים

filled with dismay

מלאי חרדה

express dismay

להביע חרדה

shocked and dismayed

נדהמים ומיוסרים

overwhelmed with dismay

מוצפים בחרדה

hide their dismay

להסתיר את חרדתם

דוגמאות למשפטים

To their dismay, the door was locked.

לסלילתם, הדלת הייתה נעולה.

I was dismayed at the news.

הייתי המום מהחדשות.

Otherwise, inundation would ensue to our dismay.

אחרת, הצפה תתחזה לחרדתנו.

they were dismayed by the U-turn in policy.

הם נדהמו מההפוך במדיניות.

to his dismay , she left him.

לחרדתו, היא עזבה אותו.

she could not keep the dismay from her voice.

היא לא יכלה להסתיר את החרדה בקולה.

He was dismayed at the size of his adversary.

הוא נדהם מגודל יריבו.

He was dismayed at his lack of understanding.

הוא נדהם מחוסר ההבנה שלו.

I am filled with dismay at the news.

אני מלא חרדה מהחדשות.

The appearance of a comet caused universal dismay in the ancient world.

ההופעה של שביט גרמה לייסורים אוניברסליים בעולם העתיק.

she looked in the mirror, exclaiming in dismay at her appearance.

היא הביטה במראה, וצעקה בהרה בהופעתה.

The thought that she might fail the history test dismayed her.

המחשבה שהיא עלולה להיכשל במבחן ההיסטוריה הובילה אותה לחרדה.

I was dismayed to learn that she had failed again.

הייתי המום לגלות שהיא נכשלה שוב.

The news of plummeting stock prices dismayed speculators.

החדשות על ירידת מחירי המניות הובילו לחרדה בקרב הספקולטורים.

He was dismayed when he found his wallet gone.

הוא נדהם כשהבין שהארנק שלו אבד.

I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.

הצטערתי כשזיהיתי את קולה של גברת בייטס

was dismayed to learn that her favorite dancer used drugs.

היה המום לגלות שהרקדן האהוב עליה השתמש בסמים.

Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat was moving in a circle.

שני הגברים רק החלו לשחות לכיוון החוף, כשהבחינו בהרה שהסירה המואצת נעה במעגל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו