disobey

[ארה"ב]/dɪsə'beɪ/
[בריטניה]/'dɪsə'be/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לסרב לציית; להפר
Word Forms
Third Person Singulardisobeys
Present Participledisobeying
Past Tensedisobeyed
Past Participledisobeyed

צירופים וביטויים

disobey the rules

לסרב לציית לכללים

דוגמאות למשפטים

Children often disobey their parents' rules.

ילדים רבים פעמים נוגדים את כללי ההורים שלהם.

It is never a good idea to disobey traffic laws.

מעולם לא טובה לזלזל בחוקי התנועה.

Employees must not disobey company policies.

עובדים לא צריכים לזלזל במדיניות החברה.

The soldier was punished for disobeying orders.

החייל נענש על הפרת פקודות.

Teenagers often disobey curfews set by their parents.

בני נוער רבים פעמים מפרים את שעות הסגירה שנקבעו על ידי הוריהם.

It is important to teach children not to disobey authority figures.

חשוב ללמד ילדים לא לזלזל בדמויות סמכות.

The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.

התלמיד הושעה על הפרת חוזרת של כללי בית הספר.

The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.

לחברה יש מדיניות של אפס סובלנות לעובדים שמפרים תקנות בטיחות.

Drivers who disobey speed limits will be fined.

נהגים שמפרים את מגבלות המהירות יקנסו.

The consequences of disobeying the law can be severe.

ההשלכות של הפרת החוק יכולות להיות חמורות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

כשחידה חזקה מדי, אסור לא לעמוד בה.

מקור: The Little Prince

And I find that she disobeyed me.

ואני מגלה שהיא סירבה לצווים שלי.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

And why on earth would you disobey.

ולמה בכלל היית צריך לסרב?

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I never thought I could ever disobey them.

אף פעם לא חשבתי שאסרב להם.

מקור: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

She vowed she would never disobey her parents again.

היא נשבעה שהיא לעולם לא תסרב להוריה שוב.

מקור: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.

הזהרתי אותך מה יקרה אם תסרבי, אמה.

מקור: American TV series Person of Interest Season 4

He was very angry that I had disobeyed him so quickly.

הוא כעס מאוד שאסרתי בו כל כך מהר.

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!

תראה אותי. לא יסרבו לי, במיוחד לא על ידי בני שלי!

מקור: The Legend of Merlin

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

מונם שלוש חודשים של מאסר אם מישהו ינסה לסרב לכללי הבידוד האלה.

מקור: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

He, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.

הוא, כמובן, היה מאוד מודאג שאף אחד לא יסרב לה, או יכעיס אותה.

מקור: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו