domesticate

[ארה"ב]/dəˈmestɪkeɪt/
[בריטניה]/dəˈmestɪkeɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לרצות או לאמן (חיה) לשימוש אנושי.
Word Forms
Present Participledomesticating
Past Participledomesticated
Past Tensedomesticated
Third Person Singulardomesticates

דוגמאות למשפטים

you've quite domesticated him.

אתם די ריסנתם אותו.

mammals were first domesticated for their milk.

יונקים בוצעו לראשונה לטובת חלבם.

believed to be a domesticated variety of the guanaco.

מאמינים שמדובר בזן מבויית של הגואנקו.

The donkey is a domesticated form of the African wild ass.

החמור הוא צורה מבוייתת של חמור בר אפריקני.

Cattle were first domesticated in Neolithic times.

ראשית, הבקר בוצע במשך התקופה הנאוליטית.

Cows were domesticated to provide us with milk.

פרות בוצעו כדי לספק לנו חלב.

Many thousand years ago people learned how to domesticate animals.

לפני אלפי שנים, אנשים למדו כיצד להשתלט על חיות בר.

He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole.

הוא מבויית לחלוטין ומבשל פשטידת עוף טעימה.

In South America, a weedy corn relative, teosinte, dresses the edges of domesticated cornfields.

בדרום אמריקה, קרוב משפחה עשבוני של תירס, טאוסנטה, מרים את קצוות שדות התירס המבוייתים.

Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.

לשבח את עצמך זה טיפשות, לעולם אל תתווכח עם דעתם של אחרים, היה כמו כבשים לזקנים ולמקומיים המדורגים, היה גם צנוע וצייתן לבן/בת הזוג.

PDD is a fatal disease that causes nervous system disorders in both domesticated and wild birds in the psittacine, or parrot, family worldwide.

PDD היא מחלה קטלנית הגורמת להפרעות במערכת העצבים בציפורים מבוייתות וברות בר במשפחת הפיטקינית, או התוכי, ברחבי העולם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Dogs were the first animals to be domesticated.

כלבים היו החיות הראשונות שניתנו להשקפה.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

Let's face it, domestication has its appendages.

בואו נודה, למישוש יש את התוספות שלו.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Homoptera are sometimes domesticated and raised by ants.

Homoptera מדי פעם מיושמים ומגדלים על ידי נמלים.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The sugarcane plant was first domesticated around 8000 BC.

צמח הסוכר הראשון ניתנה להשקפה בסביבות 8000 לפני הספירה.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Dogs were the first domesticated animal of any kind.

כלבים היו החיה הראשונה מכל סוג שניתנה להשקפה.

מקור: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

What if animals don't need to be domesticated but instead simply need to be socialized?

מה אם חיות לא צריכות להיות מיושמות אלא פשוט צריכות להיות מוחברות?

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

So to that is, some laws need to be domesticated at the state level.

אז לזה, חלק מהחוקים צריכים להיות מיושמים ברמת המדינה.

מקור: VOA Standard English_Africa

That's why he decided to try kangaroos, which were never domesticated.

בגלל זה הוא החליט לנסות קנגורו, שמעולם לא ניתנו להשקפה.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

So researchers began studying other domesticated creatures.

אז חוקרים החלו לחקור יצורים אחרים שניתנו להשקפה.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 Collection

The women are responsible for the domesticated animals.

הנשים אחראיות על החיות שניתנו להשקפה.

מקור: Environment and Science

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו