| Plural | egalitarianisms |
The people, with their exuberance, their duende, their persistent egalitarianism and clamour for a separate identity, will fascinate you.
האנשים, בהתלהבות שלהם, הדוונדה שלהם, האידיאולוגיה המתמשכת שלהם לשוויון והדרישה לזהות נפרדת, יפנטטו אתכם.
We shall allow some areas to become rich first; Egalitarianism will not work.
נאפשר לאזורים מסוימים להתעשר קודם כל; שוויון לא יעבוד.
Egalitarianism promotes equality among all individuals.
שוויון מקדם שוויון בין כל הפרטים.
The organization strives to uphold the principles of egalitarianism in its policies.
הארגון שואף לשמור על עקרונות השוויון במדיניותו.
Many societies aim to achieve egalitarianism through social reforms.
חברות רבות שואפות להשיג שוויון באמצעות רפורמות חברתיות.
Egalitarianism emphasizes equal opportunities for everyone.
שוויון מדגיש הזדמנויות שוות לכולם.
The concept of egalitarianism is deeply rooted in democratic ideals.
המושג שוויון מושרש עמוק בערכים דמוקרטיים.
Egalitarianism challenges traditional hierarchies and power structures.
שוויון מאתגר היררכיות ומבני כוח מסורתיים.
Egalitarianism promotes the idea that all individuals deserve equal respect and dignity.
שוויון מקדם את הרעיון שכל הפרטים ראויים לכבוד ולהערצה שווה.
The philosophy of egalitarianism is based on the belief in the inherent worth of every person.
הפילוסופיה של שוויון מבוססת על האמונה בשוויון הטבעי של כל אדם.
Egalitarianism aims to create a society where everyone has the same rights and opportunities.
שוויון שואף ליצור חברה שבה לכולם יש את אותם הזכויות וההזדמנויות.
Its employment system still tends to reward seniority and status rather than performance, in what Japanese call aku byodo or “bad egalitarianism”.
מערכת התעסוקה שלו עדיין נוטה לתגמל ניסיון ומעמד ולא ביצועים, במה שהיפנים מכנים אקו ביודו או "שוויון גרוע".
מקור: The Economist (Summary)People, too much in others' worlds, too much regulation, too much anxiety, a loss of egalitarianism.
אנשים, יותר מדי בעולמות של אחרים, יותר מדי רגולציה, יותר מדי חרדה, אובדן שוויון.
מקור: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThe families I spoke with at Mystic Valley spanned the political as well as socioeconomic spectrum, from conservatives relieved their kids aren't being turned against them to liberals who relish its egalitarianism and diversity.
המשפחות שאיתן שוחחתי במיסטיק ואלי רחבו על הספקטרום הפוליטי והסוציו-אקונומי, מהשמרנים שהקלו שהילדים שלהם לא מפוצלים נגדם לליברלים שנהנים משוויון והרבגוניות שלו.
מקור: TimeYet from the beginning, he displayed an unusual brand of capitalistic egalitarianism, where his ceaseless drive to make money overrode some of the more absurd axioms of contemporary racial thought.
אבל מההתחלה, הוא הציג מותג לא שגרתי של שוויון קפיטליסטי, שבו הדחף הבלתי פוסק שלו להרוויח כסף עקף חלק מהאקסיומות האבסורדיות יותר של מחשבת הגזע העכשווית.
מקור: Character ProfileThe people, with their exuberance, their duende, their persistent egalitarianism and clamour for a separate identity, will fascinate you.
האנשים, בהתלהבות שלהם, הדוונדה שלהם, האידיאולוגיה המתמשכת שלהם לשוויון והדרישה לזהות נפרדת, יפנטטו אתכם.
We shall allow some areas to become rich first; Egalitarianism will not work.
נאפשר לאזורים מסוימים להתעשר קודם כל; שוויון לא יעבוד.
Egalitarianism promotes equality among all individuals.
שוויון מקדם שוויון בין כל הפרטים.
The organization strives to uphold the principles of egalitarianism in its policies.
הארגון שואף לשמור על עקרונות השוויון במדיניותו.
Many societies aim to achieve egalitarianism through social reforms.
חברות רבות שואפות להשיג שוויון באמצעות רפורמות חברתיות.
Egalitarianism emphasizes equal opportunities for everyone.
שוויון מדגיש הזדמנויות שוות לכולם.
The concept of egalitarianism is deeply rooted in democratic ideals.
המושג שוויון מושרש עמוק בערכים דמוקרטיים.
Egalitarianism challenges traditional hierarchies and power structures.
שוויון מאתגר היררכיות ומבני כוח מסורתיים.
Egalitarianism promotes the idea that all individuals deserve equal respect and dignity.
שוויון מקדם את הרעיון שכל הפרטים ראויים לכבוד ולהערצה שווה.
The philosophy of egalitarianism is based on the belief in the inherent worth of every person.
הפילוסופיה של שוויון מבוססת על האמונה בשוויון הטבעי של כל אדם.
Egalitarianism aims to create a society where everyone has the same rights and opportunities.
שוויון שואף ליצור חברה שבה לכולם יש את אותם הזכויות וההזדמנויות.
Its employment system still tends to reward seniority and status rather than performance, in what Japanese call aku byodo or “bad egalitarianism”.
מערכת התעסוקה שלו עדיין נוטה לתגמל ניסיון ומעמד ולא ביצועים, במה שהיפנים מכנים אקו ביודו או "שוויון גרוע".
מקור: The Economist (Summary)People, too much in others' worlds, too much regulation, too much anxiety, a loss of egalitarianism.
אנשים, יותר מדי בעולמות של אחרים, יותר מדי רגולציה, יותר מדי חרדה, אובדן שוויון.
מקור: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThe families I spoke with at Mystic Valley spanned the political as well as socioeconomic spectrum, from conservatives relieved their kids aren't being turned against them to liberals who relish its egalitarianism and diversity.
המשפחות שאיתן שוחחתי במיסטיק ואלי רחבו על הספקטרום הפוליטי והסוציו-אקונומי, מהשמרנים שהקלו שהילדים שלהם לא מפוצלים נגדם לליברלים שנהנים משוויון והרבגוניות שלו.
מקור: TimeYet from the beginning, he displayed an unusual brand of capitalistic egalitarianism, where his ceaseless drive to make money overrode some of the more absurd axioms of contemporary racial thought.
אבל מההתחלה, הוא הציג מותג לא שגרתי של שוויון קפיטליסטי, שבו הדחף הבלתי פוסק שלו להרוויח כסף עקף חלק מהאקסיומות האבסורדיות יותר של מחשבת הגזע העכשווית.
מקור: Character Profileחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו