estranging

[ארה"ב]/ɪˈstreɪndʒɪŋ/
[בריטניה]/ɪˈstreɪndʒɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום למישהו להרגיש רחוק או מנותק, במיוחד מבני משפחה

צירופים וביטויים

estranging behavior

התנהגות מנוכרת

estranging effects

השפעות מנוכרות

estranging experience

ניסיון מנוכר

estranging relationship

יחסים מנוכרים

estranging environment

סביבה מנוכרת

estranging thoughts

מחשבות מנוכרות

estranging influences

השפעות מנוכרות

estranging dynamics

דינמיקה מנוכרת

estranging factors

גורמים מנוכרים

estranging moments

רגעים מנוכרים

דוגמאות למשפטים

his estranging behavior made it difficult for his friends to connect with him.

ההתנהגות המרחיקה שלו הקשתה על חבריו להתחבר אליו.

estranging oneself from family can lead to feelings of loneliness.

התרחקות מהמשפחה עלולה להוביל לתחושות של בדידות.

the estranging effects of technology can impact personal relationships.

ההשפעות המרחיקות של הטכנולוגיה עלולות להשפיע על מערכות יחסים אישיות.

she felt estranging emotions during the long separation from her partner.

היא הרגישה רגשות מרחיקים במהלך ההיפרדות הארוכה מבן זוגה.

his estranging remarks pushed people away from him.

ההערות המרחיקות שלו גרמו לאנשים להתרחק ממנו.

estranging experiences in childhood can affect adult relationships.

חוויות מרחיקות בילדות עלולות להשפיע על מערכות יחסים בבגרות.

the estranging atmosphere at the party made everyone uncomfortable.

האווירה המרחיקה במסיבה גרמה לכולם להרגיש לא בנוח.

estranging oneself from social circles can lead to isolation.

התרחקות ממעגלי חברה עלולה להוביל לבידוד.

her estranging comments during the meeting surprised everyone.

ההערות המרחיקות שלה במהלך הפגישה הפתיעו את כולם.

estranging habits can create a rift between partners.

הרגלים מרחיקים עלולים ליצור סדק בין בני זוג.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו