ethnicized

[ארה"ב]/ˈeθnɪsaɪzd/
[בריטניה]/ˈeθnɪsaɪzd/

תרגום

v. (זמן עבר/מפעיל עתיד) ליצור או стать אתני; לנהל תכונה אתנית או לאמץ תכונות אתניות

צירופים וביטויים

ethnicized spaces

מרחבים מזוהים אתניתית

ethnicized neighborhoods

שכונות מזוהים אתניתית

ethnicized communities

קהילות מזוהים אתניתית

ethnicized identity

זיהות מזוהמת אתניתית

ethnicized culture

תרבות מזוהמת אתניתית

has been ethnicized

הוקדה אתניתית

being ethnicized

במהלך ההזדהות האתניתית

was ethnicized

הוקדה אתניתית

ethnicized discourse

דיבור מזוהם אתניתית

ethnicized representation

הצגת מזוהמת אתניתית

דוגמאות למשפטים

the ethnicized politics of the region has led to deep divisions.

הפוליטיקה האתנית של האזור הובילה לדיוקים עמוקים.

scholars argue that the conflict has become increasingly ethnicized.

חוקרים מנסים להסביר שהסכסוך הפך ליותר אתני.

the media's ethnicized discourse fueled tensions between communities.

הדיבור האתני של התקשורת תרם להגברת המתחים בין הקהילות.

young people are rejecting ethnicized identities in favor of cosmopolitanism.

בני נוער דוחים זהויות אתניות ומעדיפים קוסמופוליטיות.

ethnicized violence has displaced thousands of civilians.

אלימות אתנית הובילה להעתקות של אלפים של אזרחים.

the party exploited ethnicized sentiment to gain political support.

הحزب ניצל את הרגש האתני כדי לצבור תמיכה פוליטית.

historians warn against ethnicized interpretations of the past.

היסטוריונים מזהירים מפני פרשנויות אתניות של העבר.

the border dispute has been ethnicized by nationalist leaders.

הסכסוך על הגבול הופך לאתני על ידי מנהיגים לאומיים.

social media platforms amplify ethnicized hate speech.

פלטפורמות רשת חברתית מוגדלות את שפה האתנית של שנאת אדם.

peace negotiations require addressing ethnicized grievances.

הדיונים לשלום דורשים טיפול בטענות אתניות.

the curriculum was criticized for promoting ethnicized narratives.

התוכנית הدراسית הוקритה על הדרכה של סיפורים אתניים.

international observers noted the ethnicized nature of the elections.

مراقبים בינלאומיים הבחינו בטבע האתני של הבחירות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו