excommunicated

[ארה"ב]/ˌɛkskəˈmjuːnɪkeɪtɪd/
[בריטניה]/ˌɛkskəˈmjunɪˌkeɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרש מישהו מכנסייה או קהילה

צירופים וביטויים

excommunicated member

חבר מנודה

excommunicated from church

מנודה מהכנסייה

excommunicated individual

אדם מנודה

excommunicated priest

כומר מנודה

excommunicated group

קבוצה מנודה

excommunicated heretic

כופר מנודה

excommunicated follower

תומך מנודה

excommunicated sect

כת מנודה

excommunicated leader

מנהיג מנודה

excommunicated community

קהילה מנודה

דוגמאות למשפטים

he was excommunicated from the church for his controversial beliefs.

הוא הושעה מהכנסייה בשל אמונותיו השנויות במחלוקת.

after the scandal, she feared being excommunicated by her community.

לאחר הסקנדל, היא חששה להושעה מהקהילה שלה.

excommunicated members often feel isolated and rejected.

חברים מושעים מרגישים לעתים קרובות מבודדים ודחויים.

the decision to excommunicate him was not taken lightly.

ההחלטה להשעות אותו לא התקבלה בקלות.

many feared that speaking out would lead to being excommunicated.

רבים חששו שדיבור נגד יוביל להשעיה.

she was excommunicated after refusing to follow the church's rules.

היא הושעתה לאחר שסירבה לעקוב אחר כללי הכנסייה.

excommunicated individuals often seek support from alternative groups.

אנשים מושעים מחפשים לעתים קרובות תמיכה מקבוצות חלופיות.

he was shocked to learn he had been excommunicated without warning.

הוא הופתע לגלות שהוא הושעה ללא התראה.

excommunicated members may struggle to find their place in society.

חברים מושעים עשויים להתקשות למצוא את מקומם בחברה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו