expressly

[ארה"ב]/ɪkˈspresli/
[בריטניה]/ɪkˈspresli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בבירור; במפורש; בדיוק
במיוחד; במטרה

צירופים וביטויים

stated expressly

צוין במפורש

authorized expressly

מוסמך במפורש

דוגמאות למשפטים

I told you expressly to report to me everyday.

הוריתי לך במפורש להגיש לי דו"ח מדי יום.

This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.

ספינה זו תוכננה במיוחד לחקר מימי הארקטיקה.

I expressly ordered the visitor to leave.

הוריתי למבקר לעזוב במפורש.

"I told you expressly to lock the door, but you didn't follow me."

אמרתי לך במפורש לנעול את הדלת, אבל לא עקבת אחריי.

the rights expressly granted by the terms of the lease

הזכויות שהוענקו במפורש על פי תנאי השכירות

These conditions must be expressly incorporated into the contract of employment.

יש לשלב תנאים אלה במפורש בהסכם העסקה.

tools designed expressly for left-handed workers.

כלים שתוכננו במיוחד עבור אנשים שמאליים.

The CLP Group does not indicate expressly or impliedly any endorsement, approval, recommendation or preference of or for those third party websites or the products and services provided on them.

קבוצת CLP אינה מציינת באופן מפורש או משתמע כל תמיכה, אישור, המלצה או העדפה עבור אותם אתרי צד שלישי או המוצרים והשירותים המסופקים בהם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

חל איסור מוחלט לעשן בכיתות מכיוון שהדבר מהווה סכנת אש.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

It changes no curriculum and does not expressly lobby for creationism or intelligent design.

זה לא משנה תוכנית לימודים ואינו מפעיל לובי באופן מפורש עבור הבריאה או עיצוב אינטליגנטי.

מקור: The Economist - International

This is something NASA expressly rejected.

זו משהו שנאס"א דחה באופן מפורש.

מקור: The Martian Original Soundtrack

" I was expressly forbidden to take you to court" .

"נאסר עלי באופן מפורש להביא אותך לבית המשפט".

מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

A newly refitted office contains several small rooms that are expressly designed for focused work.

משרד שעבר שיפוץ מחדש מכיל מספר חדרים קטנים שתוכננו במיוחד לעבודה ממוקדת.

מקור: The Economist (Summary)

And yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.

עם זאת, השוק האמריקאי לא הציע תרופה שתוכננה במפורש כדי למנוע כאבי ראש משתקים אלה.

מקור: Time

This is the part that's involved expressly in collecting data and sending it to the central nervous system.

זה החלק הכרוך באופן מפורש באיסוף נתונים ושליחתם למערכת העצבים המרכזית.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

Turn off Location Services for all apps except maps and others that expressly need to know where you are.

כבה את שירותי מיקום עבור כל האפליקציות למעט מפות ואחרות הזקוקות באופן מפורש לדעת היכן אתה נמצא.

מקור: Reader's Digest Anthology

I have come up to town expressly to propose to her.

הגעתי לעיר במיוחד כדי להציע לה.

מקור: Not to be taken lightly.

This power was not expressly conferred on the Court.

סמכות זו לא הוענקה לבית המשפט באופן מפורש.

מקור: American history

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו