feudalism

[ארה"ב]/ˈfjuːdəlɪzəm/
[בריטניה]/ˈfjuːdəlɪzəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מערכת פיאודלית, פיאודליזם
Word Forms

דוגמאות למשפטים

feudalism was a system of government in medieval Europe.

פיאודליזם היה מערכת ממשל באירופה של ימי הביניים.

feudalism involved the exchange of land for military service.

פיאודליזם כלל החלפת קרקעות בשירות צבאי.

feudalism led to a hierarchical society with lords and vassals.

פיאודליזם הוביל לחברה היררכית עם אדונים וכפולים.

feudalism declined with the rise of centralized monarchies.

פיאודליזם פחת עם עלייתן של מונרכיות מרכזיות.

feudalism was characterized by a decentralized power structure.

פיאודליזם התאפיין במבנה כוח מבוזר.

feudalism limited social mobility for peasants.

פיאודליזם הגביל את הניידות החברתית של האיכרים.

feudalism was prevalent in medieval Japan as well.

פיאודליזם היה נפוץ גם ביפן של ימי הביניים.

feudalism created a system of obligations and duties between lords and vassals.

פיאודליזם יצר מערכת של התחייבויות וחובות בין אדונים וכפולים.

feudalism influenced the economic structure of medieval society.

פיאודליזם השפיע על המבנה הכלכלי של החברה בימי הביניים.

feudalism began to decline in Western Europe by the 14th century.

פיאודליזם החל להתדלדל במערב אירופה החל מהמאה ה-14.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Macro questions are things like " What caused the transition from feudalism to capitalism? "

שאלות מאקרו הן דברים כמו "מה גרם למעבר מהפיאודליזם לקפיטליזם?"

מקור: Sociology Crash Course

A long struggle will be needed to avoid a future of digital feudalism.

יהיה צורך במאבק ארוך כדי להימנע מעתיד של פיאודליזם דיגיטלי.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Since then, students in primary schools and high schools have been liberated from the claimed trash of feudalism.

מאז, תלמידים בבתי ספר יסודיים ובתיכון שוחררו מהזבל הטוען של הפיאודליזם.

מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

As a result, students are taught to associate traditional classic books with backwardness of feudalism.

כתוצאה מכך, מלמדים את התלמידים לקשר בין ספרים קלאסיים מסורתיים לאחוריות של הפיאודליזם.

מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

They viewed dynamite rather as the way in which muskets helped end the domain of feudalism.

הם ראו דינמיט כדרך שבה הרובים עזרו לסיים את שלטון הפיאודליזם.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Historians see enormous political and economic impacts. Worker shortages gave serfs more bargaining power and hastened the end of feudalism.

היסטוריונים רואים השפעות פוליטיות וכלכליות עצומות. מחסור בעובדים נתן לאיכרים כוח מיקוח רב יותר והקפיץ את סיום הפיאודליזם.

מקור: PBS Health Interview Series

This is where capitalism was replacing feudalism.

כאן הקפיטליזם החליף את הפיאודליזם.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

It's an internalized feudalism which imagines that only certain people but not oneself, have the right, preordained, to get certain things.

זהו פיאודליזם פנימי המדמיין שרק אנשים מסוימים ולא אתה, יש להם את הזכות, מראש, לקבל דברים מסוימים.

מקור: The school of life

Before the plague, Europe was overpopulated – and  feudalism was the norm.

לפני המגפה, אירופה הייתה מאוכלסת יתר על המידה - והפיאודליזם היה הנורמה.

מקור: Charming history

It's an old word that describes a system, common in the Middle Ages in Europe, called " feudalism" (feudalism).

זהו מילה עתיקה המתארת מערכת, נפוצה בימי הביניים באירופה, שנקראת "פיאודליזם" (פיאודליזם).

מקור: 2013 ESLPod

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו