detect

[ארה"ב]/dɪˈtekt/
[בריטניה]/dɪˈtekt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

Detect: לגלות או למצוא; לקבוע.
Word Forms
Past Tensedetected
Third Person Singulardetects
Past Participledetected
Present Participledetecting
Pluraldetects

צירופים וביטויים

detective work

עבודת זיהוי

detective agency

סוכנות בלשים

detective novel

רומן בלשי

detective skills

כישורי בלש

דוגמאות למשפטים

A policeman detects criminals.

שוטר מזהה עבריינים.

we can detect no ambiguity in this section of the Act.

לא ניתן לזהות דו משמעות בסעיף זה של החוק.

the public can help the police to detect crime.

הציבור יכול לעזור למשטרה לזהות פשע.

could detect only the merest whisper.

יכול היה לזהות רק את הלחישה הקלה ביותר.

detect sb. in (doing)...

לזהות מישהו (במעשה).

He was detected in the act of stealing.

הוא התגלה כשהוא באמצע גניבה.

detected malice behind the smile.

זיהה זדון מאחורי החיוך.

The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.

החוקר רגיש מספיק כדי לזהות את נוכחותם של מיקרובים בודדים.

detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail

גילוי של ריח בלתי נתפס של סחיטה פוליטית

Their instruments can detect the slightest vibration.

הכלים שלהם יכולים לזהות את הרטט הקל ביותר.

detected fraud is only the tip of the iceberg.

ההונאה שזוהתה היא רק קצה הקרחון.

detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.

זיהוי גידולים מתחילים; בעיית כוח אדם מתחילה.

I could detect no triumph in his eye.

לא יכולתי לזהות ניצחון בעיניו.

2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.

2. כיס המרה זוהה כניוון או עמימות.

You detect that, an Okie nuttiness?

אתה מזהה את זה, טירוף אוקי?

detected a shade of bitterness in her remarks.

זיהה גוון של מרמור בהערות שלה.

The dentist could detect no sign of decay in her teeth.

לרופא השיניים לא היה סימן של ריקבון בשיניים שלה.

I can detect signs of improvement in your thinking.

אני יכול לזהות סימנים לשיפור בחשיבה שלך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

469. The detective detected that the arch was under the marching Arctic architects' protection.

הבלש זיהה שהקשת הייתה תחת ההגנה של האדריכלים הארקטיים המצעדים.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And they did not detect any difference.

ולא זיהו שום הבדל.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.

בדיקות דם יכולות לזהות חוסרים תזונתיים או זיהומים המשפיעים על הזיכרון.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

Since then, several dozen more have been detected.

מאז אז, התגלו כמה עשרות נוספות.

מקור: The Economist - Technology

" We believe that dogs detect that, " she said.

"אנו מאמינים שכלבים מזהים את זה," היא אמרה.

מקור: VOA Special February 2022 Collection

This gives rats the ability to detect slight smells.

זה נותן לאפרוחים את היכולת לזהות ריחות קלים.

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Do you think you can easily detect their lies?

האם אתה חושב שתוכל לזהות בקלות את השקרים שלהם?

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

But oxygen could be difficult for Webb to detect.

אבל חמצן עשוי להיות קשה לוווב לזהות.

מקור: VOA Special April 2022 Collection

ANA is detected by indirect immunofluorescence.

ANA מזוהה על ידי אימונופלואורסנציה עקיפה.

מקור: Daily Life Medical Science Popularization

The effect required an ability to detect motion.

ההשפעה דרשה יכולת לזהות תנועה.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו