forbidden

[ארה"ב]/fə'bɪd(ə)n/
[בריטניה]/fɚˈbɪdn../
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מורשה; אסור; משהו שנחשק אפילו יותר כי הוא נאסר
Word Forms
Past Participleforbidden

צירופים וביטויים

forbidden city

העיר האסורה

forbidden fruit

פרי אסור

forbidden band

פער אסור

דוגמאות למשפטים

a list of forbidden books.

רשימה של ספרים האסורים.

It's forbidden to smoke here.

חל איסור לעשן כאן.

Cameras are forbidden here.

צילום אסור כאן.

the place into which they were forbidden to foray.

המקום אליו אסור היה להם לחדור.

I was forbidden from leaving Russia.

אסרו ממני לעזוב את רוסיה.

forbidden under penalty of death

אסור תחת איום של מוות.

As of now, smoking is forbidden in this house.

נכון להיום, העישון אסור בבית הזה.

It is not allowed to approach the forbidden area.

אין לגשת לאזור האסור.

Smoking is forbidden in the concert hall.

חל איסור לעשן באולם הקונצרטים.

The soldiers were forbidden to fraternize.

נאסר על החיילים לקיים יחסי ידידות.

A plural marriage is forbidden by many countries.

נישואין פוליגמיים אסורים על ידי מדינות רבות.

You know full well that smoking is forbidden in this room.

אתה יודע היטב שהעישון אסור בחדר הזה.

the prisoner was forbidden to communicate with his family.

האסיר הורשה לא לתקשר עם משפחתו

leavened breads are forbidden during Passover.

לחמים שמרים אסורים במהלך חג הפסח.

As a metic in Athens, he was forbidden to speak for himself;

כמטיק באתונה, אסרו עליו לדבר בעד עצמו;

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

דיג בבריכה זו אסור; קנס 5$.

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

השתמשו בארגון חזית כדי להסתיר את הסחר שלהם בסחורה אסורה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו