glutinous

[ארה"ב]/ˈɡluːtənəs/
[בריטניה]/ˈɡluːtənəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. דביק; ג'לטיני.

צירופים וביטויים

glutinous rice

אורז דביק

glutinous texture

מרקם דביק

glutinous dessert

קינוח דביק

glutinous rice flour

קמח אורז דביק

glutinous rice wine

יין אורז דביק

דוגמאות למשפטים

Operating varieties: original authentic Thai rice, glutinous rice, Baktun metres, rice, rice broken;

מגוונים תפעוליים: אורז תאילנדי אותנטי מקורי, אורז דביק, מד אורז, אורז, שבבים של אורז;

דוגמאות מהעולם האמיתי

So we're starting with some glutinous rice flour.

אז אנחנו מתחילים עם קמח אורז גלוטיני.

מקור: 2023 New Year Special Edition

I didn't make glutinous rice balls growing up.

לא הכנתי כדורי אורז גלוטיני כשהייתי צעיר.

מקור: 2023 New Year Special Edition

A thick glutinous liquid splattered onto the office floor.

נוזל גלוטיני סמיך ניתז על רצפת המשרד.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Behind her they heard the gloop gloop of the bubbling, glutinous potion.

מאחוריהם שמעו את ה"גלוּפּ גלוּפּ" של התמיסה המבעבעת והגלוטית.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So mochi is essentially, it's glutinous rice flour.

אז מוצ'י הוא בעצם, זה קמח אורז גלוטיני.

מקור: Gourmet Base

There are two types of glutinous millets, the hard and the soft.

קיימים שני סוגים של דוחן גלוטיני, הקשה והרך.

מקור: A Bite of China Season 1

The glutinous rice balls otherwise known as Tangyuan.

כדורי אורז גלוטיני הידועים גם בשם טנגיוואן.

מקור: 2023 New Year Special Edition

This is nian gao, a sweet and sticky cake made of glutinous rice flour.

זה ניאן גאו, עוגה מתוקה ודביקה העשויה מקמח אורז גלוטיני.

מקור: New Year dishes

It is said to be made of a type of ginseng and glutinous rice.

אומרים שהיא עשויה מסוג של ג'ינסנג ואורז גלוטיני.

מקור: The Economist (Summary)

These sweet and round delicacies are molded from glutinous rice flour symbolizing wholesomeness of family.

ממתקים מתוקים ועגולים אלה מעוצבים מקמח אורז גלוטיני המסמלים שלמות משפחתית.

מקור: Talking about Chinese festivals.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו